Übersetzung für "Schaden auftreten" in Englisch

Further damage can occur when the affected area is scratched.

In particular, regarding insurance, if an (unlikely) damage occurs, there would be a number of additional types of insurance such as product liability insurance of the marketing authorisation holder for the authorised medicine, and professional negligence insurance by the treating physician.

Harm can only occur if the fish are caught in dirty bodies of water or disturb the drying process.

Should a hardware damage occur or a server fail, a replacement device takes over the operation of your web pages and e-mail services within minutes.

Your order is 100% insured and if any damage should occur, you won't pay a cent for the bowl.

Insofar as the engine is approved for biodiesel use by the manufacturer there cannot occur any damage caused by the tuning.

Moreover, the entire device must be replaced in case of damage.

We were able to restore his circulation before any serious damage set in.

At impact speeds from 30 km/h, invisible damage may occur.

When damage occurs, it can be allocated accurately to the perpetrator.

New wooden structures may also be subject to damages caused by moisture.

You may be lucky that no further damages occur.

For instance, optically disadvantageous changes and also damage may occur.

Any damage still occurring can be minimized.

As a result, damage occurring to parked vehicles can be prevented or at least reduced.

This procedure is repeated until no more damage occurs.

Even if damage possibly occurs on the thread, the insert can be exchanged.

For occurring damages no liability is assumed.

This may cause damage to the hardwood floor.

The tenant is liable for any damages !

These will be recorded and reported, where failures or product damages appear.

A patient is insured against damages caused by the product under investigation.

Due to the delayed damage detection as in the following picture, extensive damage can occur.

Wear and damage can encounter or be triggered but will not be stored.

Statistics clearly indicate that this is when damage will occur at the latest.

It can also prevent subsequent occurring damage to the finished product.

Usually, the spasms end before causing structural damage.

In addition to increased heat losses, damage of various kinds can occur.

We assume no liability for damage which may occur nevertheless.

This fuse avoids secondary currents and therewith caused damages.