Übersetzung für "Sankt nikolaus" in Englisch

Eine Zeichnung eines Kindes, die Sankt Nikolaus und den schwarzen Peter darstellt.
A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete.
GlobalVoices v2018q4

Ich wusste, Sankt Nikolaus würde dieses Jahr nicht kommen.
I knew Saint Nicholas was not coming this year.
OpenSubtitles v2018

Das hat Sankt Nikolaus bedacht und ein Geschenk fürs Bett gebracht.
That's when St. Nicholas knew what to get, a present for in bed.
OpenSubtitles v2018

Im Wesentlichen rückte die Kirche von Sankt Nikolaus ab.
In essence, the church walked away from saint nicholas.
OpenSubtitles v2018

Zwischen 1911 und 1914 lehrte er an der Sankt Petersburger Kaiserlichen Nikolaus-Militärakademie.
Between 1911 and 1914 he taught at the St. Petersburg Nikolaev Military Academy.
Wikipedia v1.0

Sankt Nikolaus, auch bekannt als Weihnachtsmann oder Weihnachtsmann ist eine...
Saint Nicholas, also know as Father Christmas or Santa Claus, is one of the...
ParaCrawl v7.1

Der Name Agios Nikolaos bedeutet Sankt Nikolaus.
The name Agios Nikolaos means Saint Nicholas.
CCAligned v1

Patara ist der Geburtsort von Sankt Nikolaus.
Patara is birthplace of St. Nicholas.
ParaCrawl v7.1

Die Kirche Sankt Nikolaus hat ein Schiff und zwei Apsiden.
The Saint Nicholas church has a nave and two apses.
ParaCrawl v7.1

In Sankt Nikolaus waren es 27 Gefallene, da von Dorf.
In St. Nicholas there were 27 killed, because of the village.
ParaCrawl v7.1

Also erbaute die kleine Kapelle im Namen von Sankt Nikolaus.
He built the small chapel in the name of Saint Nicholas.
ParaCrawl v7.1

Hier ist zum Beispiel so: "Sankt Nikolaus!
Here is such, for example: "Saint Nicholas!
ParaCrawl v7.1

Seine Ruhestätte befindet sich, auf eigenen Wunsch, in der Kirche Sankt Nikolaus zu Trnava.
Following his own wish, Vran?i? is buried in Saint Nicholas church in Trnava, Slovakia.
Wikipedia v1.0

Sankt Nikolaus kann dir nicht mehr vertrauen, du treibst es zu viel mit anderen Frauen.
You have betrayed St. Nicholas' trust, because you're full of lust.
OpenSubtitles v2018

Der Metzger wusste sofort, dass Sankt Nikolaus sein schweres Verbrechen kannte und flüchtete.
The butcher understood immediately that Saint Nicholas knew about his awful crime and ran away.
ParaCrawl v7.1

Sankt Nikolaus besucht das Zentrum von Corvara und bringt den Touristen kleine Geschenke mit.
Saint Nicholas visits the Centre of Corvara and brings gifts to tourists.
ParaCrawl v7.1

Den Schlüssel der Sankt Michael-Kapelle von der Kirche Sankt Nikolaus verlangen, bevor sich dort zurückzugeben.
To ask the key of the chapel Saint Michael the Saint Nicholas church before going there. Ramparts
ParaCrawl v7.1

Wenn Sankt Nikolaus in die Niederlande ist, wohnt und arbeitet er in Schloss Helmond.
If Saint Nicholas is in the Netherlands, he is staying and working in the castle of Helmond.
ParaCrawl v7.1

Schon seit dem 16. Jahrhundert überbringt Sankt Nikolaus den Kindern am 6. Dezember Geschenke.
Saint Nicholas has been delivering gifts to children since the 16th century on 6 December.
ParaCrawl v7.1