Übersetzung für "St. nikolaus" in Englisch

Er wurde in der Stadtkirche St. Nikolaus in Babenhausen beigesetzt.
He was buried in the St. Nikolaus Church in Babenhausen.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in der Stadtkirche St. Nikolaus in Babenhausen beigesetzt.
She was buried in the St. Nikolaus church in Babenhausen.
Wikipedia v1.0

Dezember 1574 in der Grabkapelle St. Nikolaus im Kloster Marienthal in Netze beigesetzt.
He was buried on 4 December 1574 in the family burial vault in the Nicholas chapel of the church of Marienthal monastery in Netze (now part of the city of Waldeck.
Wikipedia v1.0

Die Pfarrkirche "St. Nikolaus" Waldhausen wurde von 1699 bis 1716 gebaut.
Waldhausen's parish church of St. Nicholas was built between 1699 to 1716.
Wikipedia v1.0

In das Domkapitel von St. Stephan wurde Nikolaus 1405 berufen.
From 1405 he was also canon at the Viennese cathedral of St. Stephen.
Wikipedia v1.0

Das Langhaus der dortigen Stadtkirche St. Nikolaus ließ er ausgestalten und ausmalen.
He had the nave of the local St. Nikolaus Church embellished and painted.
Wikipedia v1.0

Du glaubst also, St. Nikolaus gibt es nicht ?
I hear you don't believe in St Nicolas.
OpenSubtitles v2018

Ich sag St. Nikolaus, dass er dieses Jahr nicht zu kommen braucht.
I'm going to call St Nicholas and tell him he can skip our house.
OpenSubtitles v2018

Ja, da ist St. Nikolaus.
Yes, it's St Nicholas.
OpenSubtitles v2018

So, das hat St. Nikolaus sicher gefallen.
I'm sure St Nicolas is very pleased.
OpenSubtitles v2018

Nach alt-vaterländischem Brauch kommt St. Nikolaus nach Holland.
Everyone is in a festive mood when St Nicholas arrives in Holland.
OpenSubtitles v2018

St. Nikolaus hält seinen Einzug in der Hauptstadt unseres Landes.
We're celebrating St Nicolas' traditional arrival in the nation's capital.
OpenSubtitles v2018

Komm, wir sehen uns St. Nikolaus an.
Let's go look at St Nicholas.
OpenSubtitles v2018

Ich war mit Eduard bei St. Nikolaus.
I took Eduard to see St Nicholas.
OpenSubtitles v2018

Er war begeistert von St. Nikolaus.
He liked it. Seeing St Nicholas.
OpenSubtitles v2018

Ein Junge vom Atelier kommt gleich als St. Nikolaus.
I arranged for the guy from the studio to dress as St Nick.
OpenSubtitles v2018

Setzen Sie sich, St. Nikolaus.
Please sit down, Saint Nicholas.
OpenSubtitles v2018

Das ist noch von St. Nikolaus.
St Nicholas got you that.
OpenSubtitles v2018

Außerdem war St. Nikolaus ein Heiliger.
And St. Nicholas was a saint.
OpenSubtitles v2018

Davor war die St. Nikolaus die einzige Kirche des Ortes.
Between 1310 and 1311, is attested in Palmi a church of St. Nicholas was the only one in the village.
Wikipedia v1.0

Die Pfarrkirche St. Nikolaus Waldhausen wurde von 1699 bis 1716 gebaut.
Waldhausen's parish church of St. Nicholas was built between 1699 and 1716.
WikiMatrix v1

Die Kirche St. Nikolaus wurde von 1717 bis 1734 neu erbaut.
The church of Saint Nikolaus was rebuilt between 1717 and 1734.
WikiMatrix v1

Die römisch-katholische Basilika St. Nikolaus (Amsterdam) pflegt den Choral Evensong samstags.
The Basilica of St. Nicholas in Amsterdam holds Choral Evensong on Saturdays.
WikiMatrix v1