Übersetzung für "Der nikolaus" in Englisch
Er
wurde
in
der
Stadtkirche
St.
Nikolaus
in
Babenhausen
beigesetzt.
He
was
buried
in
the
St.
Nikolaus
Church
in
Babenhausen.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
in
der
Stadtkirche
St.
Nikolaus
in
Babenhausen
beigesetzt.
She
was
buried
in
the
St.
Nikolaus
church
in
Babenhausen.
Wikipedia v1.0
Der
Nikolaus
kommt
dieses
Jahr
vielleicht
nicht
bei
uns
vorbei.
Santa
Claus
may
not
come
to
see
us
this
year.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Nikolaus
kam
durch
den
Kamin
herabgestiegen.
Santa
Claus
came
down
the
chimney.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Volk
blieb
aber
der
Nikolaus
als
Geschenkeüberbringer
ebenfalls
populär.
But
Nicholas
remained
popular
as
gifts
bearer
for
the
people.
Wikipedia v1.0
Der
Nikolaus
kommt
jedes
Jahr
einmal
bei
uns
vorbei.
Santa
Claus
comes
to
see
us
once
every
year.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Nikolaus
kommt
jedes
Jahr
bei
uns
vorbei.
Santa
Claus
comes
to
see
us
every
year.
Tatoeba v2021-03-10
Dezember
1574
in
der
Grabkapelle
St.
Nikolaus
im
Kloster
Marienthal
in
Netze
beigesetzt.
He
was
buried
on
4
December
1574
in
the
family
burial
vault
in
the
Nicholas
chapel
of
the
church
of
Marienthal
monastery
in
Netze
(now
part
of
the
city
of
Waldeck.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
Sohn
von
Nikolaus
I.
und
Jutta
von
Anhalt.
He
was
the
son
of
Nicholas
I
of
Werle
and
his
wife,
Jutta
of
Anhalt.
Wikipedia v1.0
Im
Mittelalter
ist
der
heilige
Nikolaus
Patron
und
Beschützer
der
kleinen
Kinder
geworden.
In
the
Middle
Ages,
St
Nicholas
became
the
patron
saint
and
protector
of
young
children.
ELRA-W0201 v1
Der
Heilige
Nikolaus
ist
der
Vorfahre
des
Weihnachtsmanns.
Saint
Nicholas
is
actually
the
ancestor
of
Father
Christmas.
ELRA-W0201 v1
Der
Nikolaus
hat
mich
überreich
beschenkt.
Santa
Claus
has
been
at
work.
OpenSubtitles v2018
Der
Nikolaus
hat
es
mir
gebracht.
Santa
Claus
brought
it
to
me.
OpenSubtitles v2018
Das
Kind
liebt
den
Nikolaus,
der
Erwachsene
Gott.
The
child
loves
Santa;
the
adult,
God.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kommt
der
Nikolaus
vorbei
und
wir
können
in
seinem
Schlitten
entkommen.
Well,
maybe
Santa
Claus
will
drive
by,
and
we
can
escape
in
his
sleigh.
OpenSubtitles v2018
Und
geblieben
ist
mir
nur
der
Nikolaus.
And
all
that's
left
to
me
is
Nikolaus.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
jüdische
Nikolaus
und
er
wird
bald
mit
Mom
hier
auftauchen.
He's
the
Jewish
Santa
Claus,
and
he
will
be
arriving
here
with
Mom.
OpenSubtitles v2018
Der
Bart
vom
Nikolaus
kitzelt
zwischen
deinen
Schenkeln...
Santa's
beard
tickling
your
inner
thigh.
OpenSubtitles v2018
Nebenbei
habe
ich
gehört,
dass
der
Nikolaus
eine
eigene
Liste
hat.
Besides,
I
hear
St.
Nick
has
a
list
of
his
own.
OpenSubtitles v2018
Guckt
mal,
was
der
Nikolaus
in
meinen
Schuh
gesteckt
hat!
Look
what
Santa
put
in
my
stocking
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
die
Vereinbarung,
die
Nikolaus
der
2.
unterzeichnet
hat.
This
is
an
agreement
signed
by
Nicholas
the
second
himself.
OpenSubtitles v2018
Der
Nikolaus
kann
ihn
selbst
benutzen.
St.
Nicholas
could
use
it.
OpenSubtitles v2018
Weiß
der
Nikolaus
Bescheid,
wenn
Kinder
nicht
zuhause
sind?
Does
Santa
know
when
children
stay
at
another
house?
OpenSubtitles v2018
Der
Nikolaus
würde
seinen
Freund
retten.
Santa
would
do
it
to
save
his
best
friend.
OpenSubtitles v2018