Übersetzung für "Sagt mir sehr zu" in Englisch
Wissen
Sie,
der
Name
Mr
Pip
sagt
mir
nicht
sehr
zu.
You
know,
I
don't
much
care
for
the
name
Mr
Pip.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
echt
klasse
der
Kuchen
sagt
mir
sehr
zu
?
Hello,
really
great
cake
appeals
to
me
very
?
CCAligned v1
Es
sagt
mir
sehr
zu.
I
like
it
very
much.
OpenSubtitles v2018
Jongup:
Ich
hatte
es
nicht
erwartet,
aber
japanisches
Essen
sagt
mir
wirklich
sehr
zu!
Jongup:
I
wasn't
expecting
it,
but
Japanese
food
really
agrees
with
me!
ParaCrawl v7.1
Das
sagt
mir
sehr
zu,
da
es
sich
dabei
um
eine
Sache
handelt,
die
weder
die
Kommission
noch
das
Parlament
betrifft,
sondern
vielmehr
etwas
ist,
das
auf
lokaler
Ebene
entweder
zwischen
den
Sozialpartnern
oder
in
den
nationalen
Parlamenten
beschlossen
werden
sollte,
je
nachdem
wie
die
einzelstaatlichen
Vorschriften
lauten.
I
am
very
much
sympathetic
to
this
view,
since
this
is
not
a
matter
for
either
the
Commission
or
Parliament
to
tackle,
but
something
that
must
be
handled
locally,
either
between
bodies
involved
in
the
job
market
or
in
the
national
parliaments,
in
accordance
with
the
regulations
of
the
individual
countries.
Europarl v8
Was
Herr
Martin
heute
vormittag
sagte,
scheint
mir
sehr
wichtig
zu
sein.
We
note
your
comments
but
this
is
not
the
proper
time
to
express
them.
EUbookshop v2
Sie
sah
mich
und
sagte
mir
nicht
sehr
fest
zu
stellen,
dass
in
ihrem
LINpiggies!
She
saw
me
and
told
me
very
firmly
NOT
to
put
that
on
her
piggies!
ParaCrawl v7.1