Übersetzung für "Sachen packen" in Englisch
Also
gut,
gehen
Sie
Ihre
Sachen
packen!
What
do
you
say,
you
go
upstairs
and
pack?
OpenSubtitles v2018
Dir
bleibt
also
genug
Zeit,
um
deine
Sachen
zu
packen.
Give
you
plenty
of
time
to
collect
your
things.
OpenSubtitles v2018
Prissy,
geh
meine
Sachen
packen!
Prissy,
go
pack
my
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
Sie,
sofort
Ihre
Sachen
zu
packen
und
zu
gehen.
"So
you
will
please,
at
once,
pack
and
leave.
OpenSubtitles v2018
Jungs,
wir
müssen
unsere
Sachen
packen
und
schnellstmöglich
hier
weg.
Boys,
we
gotta
start
packing
up
and
get
out
of
here
in
a
hurry.
On
the
double.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
unsere
Sachen
packen
und
schnell
von
hier
verschwinden.
We
could
get
the
road,
pick
up
our
things
and
leave.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
ein
paar
Sachen
packen?
Could
you
put
some
things
in
a
bag?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
unverzüglich
Klaras
Sachen
packen.
I
will
now
immediately
pack
up
Klara's
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
ihre
Sachen
packen.
I'll
get
her
to
get
her
bags
ready.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
meine
Sachen
packen
und
zu
den
Offiziersquartieren
schicken?
Will
you
see
my
clothes
are
packed
and
sent
over
to
the
bachelors
officers'
quarters?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Ihre
Sachen
packen,
bringe
ich
Sie
hin.
If
you
grab
your
things,
I'll
take
you
over.
OpenSubtitles v2018
Dann
kann
ich
wohl
meine
Sachen
packen.
I
guess
I
can
go
and
pack
my
bags
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
jetzt
meine
Sachen
packen.
I've
got
some
packing
to
do.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
ein
paar
Sachen
packen.
Let
me
get
some
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
zurück
an
die
Arbeit
und
du
solltest
deine
Sachen
packen.
Look,
I
gotta
get
back
to
work
and
you've
gotta
get
back
to
packing.
OpenSubtitles v2018
Robust,
verlässlich,
können
gut
Sachen
packen.
Sturdy,
reliable,
great
at
packing.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
soll
ich
einfach...
meine
Sachen
packen?
Well,
should
I
just--
what,
pack
my
things?
OpenSubtitles v2018
Du
dachtest,
dass
ich
vielleicht
Sachen
packen
und
mein
Haus
verlassen
will.
You
thought
I
might
wanna
pack
up
and
move
out
of
my
own
house.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Sachen
packen
und
für
eine
Weile
verschwinden,
dass
klingt
nach
ihr.
Packing
up
her
stuff
and
hiding
out
for
a
while,
that
sounded
like
her.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
fünf
Minuten,
um
deine
Sachen
zu
packen.
You
have
five
minutes
to
get
your
stuff.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
lass
uns
nach
Hause
gehen
und
unsere
Sachen
packen.
All
right,
now
let's
go
home
and
pack
up
your
stuff.
OpenSubtitles v2018
Und,
soll
ich
meine
Sachen
packen?
So
should
I
be
packing
my
things?
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
dir
jemanden,
der
dir
hilft,
deine
Sachen
zu
packen.
I'll
get
someone
to
pick
up
your
things.
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest,
ich
solle
meine
Sachen
packen.
You
told
me
to
pack
my
things.
OpenSubtitles v2018
Pack
deine
Sachen
und
sag
Romain,
dass
er
seine
Sachen
packen
soll.
Pack
your
bags,
Mum,
and
tell
Romain
to
do
the
same.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
muss
meine
Sachen
packen,
damit
ich
gehen
kann.
Okay,
I
got
to
go
pack
my
stuff
so
I
can
leave.
OpenSubtitles v2018
Mr.
King
soll
warme
Sachen
packen.
Yeah.
You
tell
Mr.
King
to
pack
good
and
warm.
OpenSubtitles v2018