Übersetzung für "Saßen zusammen" in Englisch
Wir
saßen
zusammen
in
einem
Auto
in
der
Paulista
Avenue
in
São
Paulo.
We
sat
in
a
car
on
the
Avenue
Paulista
in
São
Paulo,
together.
TED2020 v1
Wir
saßen
nur
zusammen
und
haben
uns
unterhalten.
We
just
hung
out
and
talked.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
saßen
zusammen
auf
dem
Sofa.
Tom
and
Mary
sat
on
the
couch
together.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
saßen
zusammen
auf
dem
Sofa
und
sahen
fern.
Tom
and
Mary
sat
on
the
sofa
together
watching
TV.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
saßen
zusammen
im
Bus.
Tom
and
Mary
sat
together
on
the
bus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Mary
saßen
zusammen
auf
der
Couch.
Tom
and
Mary
were
sitting
on
the
couch
together.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
saßen
zusammen,
als
er
Cegeste
zum
ersten
Mal
sah.
He
was
sitting
with
me
when
he
saw
Cegeste
for
the
first
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
saßen
immer
zusammen,
wir
aßen
immer...
zusammen
Mittag.
We
used
to
hang,
we
used
to...
have
lunch.
OpenSubtitles v2018
Wir
saßen
zusammen
in
diesem
Scheißloch
und
kreisten
um
den
Abfluss.
We
were
stuck
in
this
shithole...
Circling
around
the
drain
together.
OpenSubtitles v2018
Erinnern
Sie
sich
an
das
letzte
Mal,
als
wir
zusammen
saßen?
Do
you
remember
the
last
time
we
sat
together?
OpenSubtitles v2018
Und
dann
saßen
wir
zusammen
im
Wohnzimmer
und
haben
Kreuzworträtsel
gelöst.
Then
we
sat
together
in
the
living
room
and
did
crossword
puzzles.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
saßen
wir
zusammen
im
Auto.
And
now
there
he
was,
in
my
car.
OpenSubtitles v2018
Iggy
und
dein
Daddy
saßen
zusammen
'ne
Zeit
lang
in
Langford.
Iggy
and
your
daddy
did
some
time
together
up
in
Langford.
OpenSubtitles v2018
Wir
saßen
zusammen
beim
Essen,
als...
We
were
all
having
dinner
and...
OpenSubtitles v2018
Kurz
darauf
saßen
beide
zusammen
vor
dem
Fernseher.
A
little
later
the
two
of
them
were
sitting
together
watching
television.
EUbookshop v2
Wir
saßen
in
Ausschüssen
zusammen,
auf
gegnerischen
Seiten.
We've
done
a
few
panels
and
debates
together
on
opposite
sides.
OpenSubtitles v2018
Vor
wenigen
Tagen
saßen
wir
alle
zusammen.
Just
a
couple
of
days
ago
we
were
all
together.
OpenSubtitles v2018
Sie
saßen
zwei
Jahre
zusammen
in
San
Quentin.
They
did
two
years
together
in
San
Quentin.
OpenSubtitles v2018
Diese
drei
Menschen
aus
dem
Dorf
saßen
zusammen,
um
nachzudenken,
These
three
people
in
the
village
sat
down
and
decided
to
think,
QED v2.0a
Bianca
und
Melanie
saßen
zusammen
im
Dinghy.
Bianca
and
Melanie
sat
together
in
the
Dinghy.
CCAligned v1
Am
Mittag
saßen
wir
zusammen
und
sprachen
miteinander.
We
sat
together
and
talked
at
noon.
ParaCrawl v7.1
Wir
saßen
zusammen
und
lasen
das
Fa
und
tauschten
unsere
Erfahrungen
aus.
We
sat
together
reading
the
Fa
and
sharing
our
experiences.
ParaCrawl v7.1
Beide
Videls
saßen
nebeneinander,
zusammen
mit
ihren
Ehemännern,
den
beiden
Gohans.
Both
Videls
sat
down
next
to
each
other,
along
with
their
husbands,
both
Son
Gohans.
ParaCrawl v7.1