Übersetzung für "Süße leckereien" in Englisch
Es
bietet
irische
Handwerker
und
Bio-Produkte
und
viele
süße
Leckereien.
It
offers
Irish
artisan
and
organic
products
and
loads
of
sweet
treats.
CCAligned v1
Stände
verkaufen
süße
böhmische
Leckereien
und
heißen,
dampfenden
Wein.
Stands
sell
sweet
Bohemian
treats
and
hot
steamy
wine.
ParaCrawl v7.1
Eine
Flasche
Wein
und
süße
Leckereien
stehen
bei
der
Ankunft
für
Sie
bereit.
A
bottle
of
wine
and
sweet
treats
are
offered
on
arrival.
ParaCrawl v7.1
Rachel
ist
wieder
in
der
Küche
und
kocht
einige
süße
Leckereien
für...
Rachel's
back
in
the
kitchen
and
cooking
up
some
sweet
treats
for
Christmas!
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Dombögen
genießen
Sie
Glühwein,
Punsch
sowie
süße
und
deftige
Leckereien.
You
can
enjoy
Mulled
wine,
hot
punch,
as
well
as
sweet
and
hearty
delicacies.
ParaCrawl v7.1
Herzhafte
und
süße
Leckereien
werden
ebenfalls
serviert.
Savoury
and
sweet
treats
are
also
served.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ihrer
Ankunft
erwarten
Sie
süße
Leckereien
und
eine
kostenfreie
Flasche
Wasser.
A
complimentary
bottle
of
water
and
sweet
treats
are
offered
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Ohne
süße
Leckereien
ist
ein
Kinderurlaub
kaum
vorstellbar.
It
is
difficult
to
imagine
a
children's
holiday
without
sweet
treats.
ParaCrawl v7.1
Stilvolle
Letterpress-Papeterie
und
eine
wunderschöne
Torte
und
süße
Leckereien
vervollkommnen
dieses
entzückende
Konzept.
Classy
letterpress
stationery,
a
beautiful
cake
and
sweet
delicacies
rounded
of
this
adorable
overall
picture.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
nie
davon
genug
bekommen
zu
backen
und
süße
Leckereien
herzustellen.
I
never
get
bored
of
baking
and
making
sweet
treats.
ParaCrawl v7.1
Süße
Leckereien
Slot
hat
viele
süße
Bonus
Surprises!
Sweet
Treats
Slot
Has
Many
Sweet
Bonus
Surprises!
ParaCrawl v7.1
Süße
Leckereien
im
Sommer
gibt
mit
Eis
am
Stiel,
Softeis
und
Waffeleis!
Sweet
treats
during
the
summer
are
ice
lollies,
soft
ice
cream
and
waffle
ice
cream!
ParaCrawl v7.1
Rachel
ist
wieder
in
der
Küche
und
kocht
einige
süße
Leckereien
für
Weihnachten!
Rachel's
back
in
the
kitchen
and
cooking
up
some
sweet
treats
for
Christmas!
ParaCrawl v7.1
Cupcakes,
Kuchenrollen,
Tiramisu
-
die
süße
Cremefüllung
macht
Leckereien
noch
leckerer.
Cupcakes,
cake
rolls,
tiramisu
-
it's
the
sweet
cream
filling
that
makes
treats
even
more
delicious.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Jahre
hat
die
amerikanische
Ernährung
langsam
aus
uns
werden
auf
süße
Leckereien
ab.
For
many
years
the
American
diet
is
gradually
did
we
become
dependent
on
the
sweet
delicacy.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
wird
nur
mit
typischen
Produkten
der
Region
zubereitet
und
umfasst
hausgemachte
süße
Leckereien.
Breakfast
is
prepared
using
only
typical
zero
mile
produce
and
includes
a
selection
of
homemade
sweet
treats.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
großen
erfolges
der
flapjack,
Oatein
beschlossen
hat,
machen
süße
leckereien.
Due
to
the
great
success
of
the
flapjack,
Oatein
has
decided
to
make
the
most
mouth-watering
delicacies.
ParaCrawl v7.1
Von
16:00
bis
18:00
Uhr
erhalten
Sie
kostenlos
süße
Leckereien,
Saft
und
alkoholfreie
Getränke.
From
16:00
to
18:00,
sweet
treats,
juice
and
alcohol-free
drinks
are
available
to
guests
for
free.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschenktüte
eignet
sich
genial
um
süße
Geschenkartikel
&
Leckereien
mit
legerem
Charme
zu
überreichen.
The
gift
bag
is
ideal
to
give
loving
gift
ideas
&
sweets
with
a
puristic
charm.
ParaCrawl v7.1
Die
Creative
Coffee
Bar
im
Erdgeschoss
serviert
tagsüber
Kaffee
und
süße
Leckereien
und
umfasst
kostenlose
Zeitungen.
The
Creative
Coffee
Bar
on
the
ground
floor
serves
coffee
and
sweet
treats
during
the
day
and
includes
free
newspapers.
ParaCrawl v7.1
Ich
wage
zu
sagen,
dass
der
gesamte
Konvent
von
Zeit
zu
Zeit
dafür
bekannt
war,
sich
süße
Leckereien
zu
gönnen.
I
would
hazard
that
the
entire
consistory
has
been
known
at
times
to
indulge
in
its
sweet
tooth.
OpenSubtitles v2018
In
der
Lobby-Lounge
werden
köstliche
süße
Leckereien,
Snacks
und
eine
Auswahl
an
Kaffee-
und
Teesorten
serviert,
perfekt
für
ein
zwangloses
Treffen
oder
einen
kleinen
Imbiss.
The
lobby
lounge
serves
up
delicious
sweet
treats,
snacks,
and
a
range
of
coffees
and
teas
perfect
for
a
casual
meeting
or
a
quick
bite.
ParaCrawl v7.1
Diese
köstlichen
kleinen
Cadbury
Fudge-Pralinen
sind
köstlich
süße
Leckereien
aus
weichem,
cremigem
Fudge,
das
mit
Cadburys
charakteristischer
Milchschokolade
umhüllt
ist.
These
scrumptious
little
Cadbury
Fudge
chocolates
are
deliciously
sweet
treats
of
soft,
creamy
fudge
smothered
in
Cadbury's
signature
milk
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Themen
Asien
und
Afrika
eingerichtete
sowie
Luxuszimmer
bieten
täglich
frisches
Obst
und
süße
Leckereien
bei
der
Ankunft.
Asia
and
Africa
themed
rooms
as
well
as
luxury
rooms
receive
fresh
fruit
daily
and
a
sweet
treat
on
arrival.
ParaCrawl v7.1
Packe
besonders
energiereiche
Nahrungsmittel
sowie
ein
paar
süße
Leckereien
für
jene
Momente
ein,
die
einen
zusätzlichen
Energieschub
verlangen,
und
(wenn
du
genug
Platz
hast)
eine
Thermosflasche.
Pack
extra
high-density
energy
foods,
some
sugary
treats
for
when
you
need
that
extra
boost
of
energy
and
(if
you
have
the
means)
a
thermos
flask
ParaCrawl v7.1
Doch
es
wäre
kein
wahres
Frühstück
"à
la
française"
ohne
eine
dieser
weltbekannten
Gebäckarten:
Croissants,
Pains
au
Chocolat
(oder
Chocolatines,
wie
man
sie
im
Süden
des
Landes
nennt),
Apfeltaschen,
Brioche
und
andere
süße
Leckereien
machen
das
Frühstück
in
Frankreich
zu
einem
wahren
Vergnügen.
But
it
wouldn't
be
breakfast
"à
la
française"
without
one
of
these
world-renowned
pastries.
Croissants,
pains
au
chocolat
(or
chocolatines,
as
they're
known
in
the
South),
apple
turnovers,
brioches
and
other
sweet
treats
make
breakfast
in
France
a
true
moment
of
pleasure.
ParaCrawl v7.1