Übersetzung für "Ruhige stadt" in Englisch
Also
suchte
ich
mir
eine
kleine,
ruhige
Stadt.
So
I
started
to
look
around
for
some
nice
quiet,
small
town.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
mit
meinem
Sohn
in
eine
schöne,
ruhige
Stadt
ziehen.
I
just
wanted
to
move
to
a
nice,
quiet
town
with
my
son.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
das
wäre
eine
ruhige
Stadt.
I
thought
this
was
a
quiet
town.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
ist
Banshee
eine
ziemlich
ruhige
Stadt.
You
know,
generally,
Banshee
is
a
pretty
quiet
town.
OpenSubtitles v2018
Weil
dies
eine
ruhige
Stadt
ist,
hört
man
das
Flüstern
umso
deutlicher.
Because
this
is
such
a
quiet
town
the
whispers
can
be
heard
all
the
louder.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
Starbuck
eine
ruhige,
landwirtschaftlich
geprägte
Stadt
mit
etwa
130
Einwohnern.
Today
Starbuck
is
a
quiet,
agricultural
town
with
a
population
of
about
130.
WikiMatrix v1
Nara
ist
eine
ruhige
und
schöne
Stadt.
Nara
is
a
quiet
and
beautiful
city.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
einen
fantastischen
Tag
mit
Spaziergängen
durch
diese
ruhige
Stadt.
I
had
a
great
day
walking
around
this
quiet
city.
CCAligned v1
Benissa
ist
eine
ruhige,
reizende
kleine
Stadt.
Benissa
is
a
quiet
delightful
small
town.
CCAligned v1
Die
ruhige
Stadt
Hochwald
verbirgt
ein
tödliches
Geheimnis!
The
quaint
mountain
town
of
Hochwald
hides
a
deadly
secret.
ParaCrawl v7.1
Schöne
ruhige
Stadt
mit
allem,
was
Sie
brauchen
für
komfortables
Wohnen.
Beautiful
quiet
town
with
everything
you
need
for
comfortable
living
.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
saubere
und
ruhige
Stadt
und
der
HauptTouristenorte
nahe
Trivandrum.
It
is
a
clean
and
quiet
town
and
one
of
the
major
tourist
sites
near
Trivandrum.
ParaCrawl v7.1
Eine
ruhige
Stadt,
die
Urlauber
viel
zu
bieten
hat.
A
quiet
town
that
has
much
to
offer
for
your
holiday.
ParaCrawl v7.1
Banyalbufar
ist
eine
ruhige,
malerische
Stadt.
Banyalbufar
is
a
quiet,
picturesque
town.
ParaCrawl v7.1
Durbuy
ist
eine
wunderschöne
ruhige
und
erholsame
Stadt,
genau
wie
unsere
Unterkunft.
Durbuy
is
a
beautiful
quiet
and
soothing
city
just
like
our
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Dahab
ist
eine
sehr
kleine
und
ruhige
Stadt.
Dahab
is
a
very
small
and
quiet
town.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
ruhige,
kleine
Stadt
Bray,
am
Berg
zu
besuchen.
You
can
visit
the
quiet,
small
town
of
Bray,
located
at
Mt.
ParaCrawl v7.1
Hannover
ist
eine
schöne
und
ruhige
Stadt.
Hanover
is
a
beautiful
and
calm
city.
ParaCrawl v7.1
Die
einfachen
Zimmer
unterstreichen
die
ruhige
Atmosphäre
der
Stadt.
The
simple
rooms
ideally
complement
the
tranquil
feel
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Guantánamo
ist
eine
sehr
ruhige
Stadt
zwischen
Santiago
de
Cuba
und
Baracoa.
Guantanamo
is
a
very
quite
city
between
Santiago
de
Cuba
and
Baracoa.
ParaCrawl v7.1
Die
ruhige
Stadt
Tupiza
liegt
im
Departement
Potosí
im
südlichen
Bolivien.
The
quiet
town
of
Tupiza
is
located
in
the
Potosí
district
of
southern
Bolivia.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
kleine
und
ruhige
Stadt
mit
schönen
Stränden
und
langen
Promenade.
It
is
a
small
and
quiet
town
with
beautiful
beaches
and
long
promenade.
ParaCrawl v7.1
Piacenza
ist
eine
eher
ruhige
Stadt.
Piacenza
is
a
rather
quiet
city.
ParaCrawl v7.1
Ein
bekannter
Detektiv
wird
in
die
kleine,
ruhige
Stadt
Grimville
gerufen.
A
detective
of
the
mysterious
Secret
Society
arrives
in
the
small,
quiet
town
of
Grimville.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne,
ruhige
Stadt,
wo
Sie
die
Zeit
zu
leben!
A
nice
quiet
town
where
you
take
the
time
to
live!
Tourist
sites
ParaCrawl v7.1
Breslau
ist
eine
prächtige
ruhige
Stadt
an
den
grünen
Ufern
der
Oder.
Wroc?aw
is
a
beautiful
quiet
town
which
stands
on
the
green
banks
of
the
Oder
River.
ParaCrawl v7.1
Schöne
ruhige
Lage,
schönen
Stadt,
wo
am
Samstag
ein
Bauernmarkt
stattfindet.
Nice
quiet
place,
nice
town
where
on
Saturday
a
farmers
market
is
held.
ParaCrawl v7.1
Fremantle
hat
Flair
und
ist
eine
ruhige
Stadt
mit
nur
25.000
Einwohnern.
With
just
25.000
inhabitants
Fremantle
is
a
quiet
city
with
a
very
nice
flair.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
ruhige
kleine
Stadt
am
Mekong.
It
is
a
quiet
little
town
on
the
Mekong.
ParaCrawl v7.1