Übersetzung für "Rote beeren" in Englisch
Zumindest
trägt
der
Baum
rote
Beeren.
At
least
its
berries
are
red.
OpenSubtitles v2018
Es
werden
kleine,
rote
Beeren
gebildet.
It
produces
small,
bright
red
berries.
WikiMatrix v1
Gereifte
rote
Beeren
dominieren
mit
einem
Hauch
von
Vanillearomen
und
zarten
Röstnoten.
Ripened
red
berries
dominate
with
hints
of
vanilla
aromas
and
delicate
toasted
notes.
ParaCrawl v7.1
Mourisco
Tinto:
Portugal,
rote
Rebsorte
der
Beeren
von
tiefdunkler
Farbe
sind.
Mourisco
Tinto:
Portugal,
red
grape
variety
with
berries
of
deep
dark
color.
ParaCrawl v7.1
Auffällige,
rote
Beeren
in
dichten
Fruchtrispen,
ab
August;
roh
ungenießbar.
Conspicuous,
red
berries
in
dense
panicles,
from
August;
unpalatable
raw.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
Blüten
reifen
rote
Beeren.
Red
berries
ripen
from
the
flowers.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
durch
runde,
rote
Beeren
gefolgt.
These
are
followed
by
round,
red
berries.
ParaCrawl v7.1
Dominant
sind
rote
Beeren
wie
Himbeere
und
Erdbeeren.
Dominant
are
red
berries
like
raspberry
and
strawberries.
ParaCrawl v7.1
Die
Aromen
werden
vordergründig
geprägt
durch
rote
Beeren
und
Kirschen.
The
aromas
are
dominated
by
red
berries
and
cherries.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Blütezeit
im
Sommer
erscheinen
im
Spätsommer
die
rote
Beeren.
After
flowering,
berries
will
appear
in
late
summer.
ParaCrawl v7.1
Leuchtend
grüne
Palmenblätter,
strahlend
rote
Beeren
kombinert
mit
knallig
gelben
Zitronen...
Bright
green
palm
leaves,
bright
red
berries
combined
with
gaudy
yellow...
ParaCrawl v7.1
Rote
Beeren
und
Lakritze
dominieren
die
Nase.
Red
berries
and
liquorice
dominate
the
nose.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
kleinen,
weißen
Blüten
bilden
sich
hübsche,
leuchtend
rote
Beeren.
The
tiny,
white
flowers
are
followed
by
attractive,
bright
red
berries.
ParaCrawl v7.1
Im
Duft
sind
rote
Beeren,
schwarze
Johannisbeeren
und
ansprechende
Kräuteranklänge
wahrzunehmen.
Red
berries,
blackcurrants
and
appealing
herbal
notes
can
be
perceived
in
the
fragrance.
ParaCrawl v7.1
Rote
Beeren
und
Birne
verströmen
Sinnlichkeit
und
Weiblichkeit.
Red
berries
and
pear
immediately
exude
sensuality
and
femininity.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
saure
Erdbeeren
und
rote
Beeren
riechen.
We
can
smell
acidic
strawberries
and
red
berries.
ParaCrawl v7.1
Das
Bouquet
des
Maximo
Tempranillo
von
Bodegas
Maximo
offenbart
rote
Beeren,
Zwetschgen
und
Gewürze.
The
bouquet
of
Maximo
Tempranillo
from
Bodegas
Maximo
reveals
red
berries,
plums
and
spices.
ParaCrawl v7.1
Rote
Beeren,
Ambra,
Tangerine
und
Chypre
verschmelzen
zu
einem
fruchtigen
und
spritzigen
Duft-Bouquet.
Red
berries,
amber,
tangerine
and
chypre
blend
into
a
fruity
and
tangy
fragrance
bouquet.
p
>
ParaCrawl v7.1
Seit
ihrer
Kindheit
sind
rote
Beeren
und
geschnitzte
Blätter
für
viele
mit
gesundheitlichen
Vorteilen
verbunden.
Since
childhood,
red
berries
and
carved
leaves
have
been
associated
with
health
benefits
for
many.
ParaCrawl v7.1
Die
Nase
nimmt
rote
und
schwarze
Beeren
wahr,
die
mit
angenehmen
würzigen
Noten
angereichert
sind.
The
nose
perceives
hints
of
red
and
black
berries,
enriched
by
pleasant
spicy
notes.
ParaCrawl v7.1
Dominiert
von
rote
Früchten,
Beeren,
Vanille
und
Gewürzen
verzückt
dieser
Tropfen
nicht
nur
Metal-Fans.
Dominated
by
red
fruits,
berries,
vanilla
and
spices,
this
drop
does
not
just
delight
metal
fans.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
malerisch
großen,
fusionierten
Paare,
rote,
glänzende
Beeren,
wie
Kirschen.
It
is
very
picturesque
large,
fused
pairs,
red,
shiny
berries,
like
cherries.
ParaCrawl v7.1
Das
Duft
des
Pinot
Noir
von
Framingham
Wines
erinnert
an
rote
Beeren,
Pflaume
und
Cranberry.
The
fragrance
of
Framingham
Wines`
Pinot
Noir
is
reminiscent
of
red
berries,
plum
and
cranberry.
ParaCrawl v7.1
Er
unterscheidet
sich
vom
Gelben
Muskateller
einzig
und
allein
durch
die
rote
Pigmentierung
der
Beeren.
It
differs
from
the
Yellow
Muscat
only
by
the
red
pigmentation
of
its
berries.
ParaCrawl v7.1
Er
zeigt
Aromen
wie
reife
rote
und
dunkle
Beeren,
Pfefferund
einen
Hauch
Karamell.
It
shows
aromas
like
ripe
red
and
dark
berries,
pepper
and
a
hint
of
caramel.
ParaCrawl v7.1
Vom
Schneereif
überzogene
rote
Beeren
mit
grünen
Zweigen
und
die
zarten
Schneekristalle
schaffen
weihnachtliche
Stimmung.
Snow-sprinkled
berries
with
green
twigs
and
delicate
snow
crystals
create
a
Christmassy
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Rotwein
mit
einem
komplexen,
fruchtigen
Aroma,
das
an
rote
Beeren
aber
auch
Veilchen
erinnert.
Red
wine
boasting
a
very
complex
bouquet,
with
fruit,
red
berryfruit,
and
sweet
violets.
ParaCrawl v7.1
Miss
Cherry
hat
sehr
viele
rote
Beeren.
Miss
Cherry
hat
einen
buschigen
und
kompakten
Wuchs.
Miss
Cherry
has
many,
many
full
bunches
of
red
berries.
ParaCrawl v7.1
Andere
Pflanzen
sind
Silberfarn
und
Puriri-Bäume
(Vitex
lucens),
deren
rote
Beeren
Maori-Fruchttauben
anziehen,
sowie
die
Rangioroa-Pflanze
(wegen
der
weichen
Unterseite
ihrer
breiten
Blätter
auch
bushman's
friend
genannt).
Other
native
plants
include
silver
tree
ferns,
puriri
trees
whose
red
berries
attract
kereru
(native
pigeon),
and
the
rangioroa
plant
(bushman's
friend
due
the
soft
underside
of
its
broad
leaf).
WikiMatrix v1