Übersetzung für "Riesiger erfolg" in Englisch

Die Abschaffung der Binnengrenzkontrollen ist ein riesiger Erfolg für die europäische Integration.
The abolition of internal border controls is an enormous success of European integration.
Europarl v8

Das wäre ein riesiger Erfolg Ihrer Ratspräsidentschaft.
That would be a tremendous success for your Presidency.
Europarl v8

Für mich und meine Gemeinschaft war dieses Projekt ein riesiger Erfolg.
And for me and my community, this project was a huge success.
TED2020 v1

Die Premiere des "Dancing Cavalier" wird ein riesiger Erfolg.
The premiere of "The Dancing Cavalier" is a tremendous success.
Wikipedia v1.0

Wir haben eine Menge erreicht und es war ein riesiger Erfolg.
We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success.
TED2013 v1.1

Die Umstellung auf den Euro war ein riesiger Erfolg.
"The euro changeover has been a huge success.
TildeMODEL v2018

Der Abend gestern war ein riesiger Erfolg.
Last night was a huge success.
OpenSubtitles v2018

Der Taco Tuesday war ein riesiger Erfolg!
Taco Tuesday was a huge success.
OpenSubtitles v2018

Nun, dass sieht aus als wäre es ein riesiger Erfolg gewesen,
Well, this looks like it's been a huge success,
OpenSubtitles v2018

Die Party war ein riesiger Erfolg.
The party was a huge success.
OpenSubtitles v2018

Es war mit Sicherheit ein riesiger Erfolg für den Park.
It has definitely been a huge success for the park.
WikiMatrix v1

Die Premiere des Dancing Cavalier wird ein riesiger Erfolg.
The premiere of The Dancing Cavalier is a tremendous success.
WikiMatrix v1

Es kann ein riesiger Erfolg werden.
But if you act this, it may well be a huge success.
OpenSubtitles v2018

Kritik: "Sunny" war ein riesiger Erfolg an den koreanischen Kinokassen.
Review: "Sunny" was a giant success at the Korean box-office.
ParaCrawl v7.1

Dieser ideologische Coup war ein riesiger Erfolg.
This ideological coup was a huge success.
ParaCrawl v7.1

Für uns waren die vier Messetage ein riesiger Erfolg.
The four show days were a huge success for us.
ParaCrawl v7.1

Ihre Bemühungen, Bewusstsein zu schaffen, war ein riesiger Erfolg.
Their attempt to raise awareness was a huge success.
ParaCrawl v7.1

Aus der Anzeige für 750 Dollar wurde ein riesiger Erfolg.
The advertisement for 750 dollars was an enormous success.
ParaCrawl v7.1

Die Uhren von Giselle sind ein riesiger Erfolg: Persönlich und professionell.
The watches of Giselle are a great success: personal and professional.
ParaCrawl v7.1

Der Turnaround ist ein riesiger Erfolg für Ulrike Handel und ihr Team.
The turnaround is a huge success for Ulrike Handel and her team.
ParaCrawl v7.1

Seit damals war Clickomania ein riesiger Erfolg beschieden.
Since then, Clickomania has become a huge success.
ParaCrawl v7.1

Unsere Zumba-Charity-Party war ein riesiger Erfolg!
Our Charity Zumbathon has been a great success!
ParaCrawl v7.1

Dieses Lied war zu dieser Zeit definitiv ein riesiger Erfolg in ganz Europa?
This song was definitely huge success in whole Europe at that time?
ParaCrawl v7.1

Das Stück wurde ein riesiger Erfolg und lockte die Zuschauer in Scharen an.
The play was a big success and attracted the audience in bevy.
ParaCrawl v7.1