Übersetzung für "Richtige nummer" in Englisch
Warum
suchen
Sie
sich
nicht
die
richtige
Nummer
raus,
ehe
Sie
wählen.
Why
don't
you
look
up
the
right
number
before
you
dial?
OpenSubtitles v2018
Sah
nicht
so
aus,
als
hätten
wir
ihm
die
richtige
Nummer
gegeben.
He
didn't
look
as
if
we
gave
him
the
right
number.
OpenSubtitles v2018
Dann
soll
er
uns
heute
sagen,
was
die
richtige
Nummer
ist.
We
tell
everyone,
you
tell
me
what
the
correct
number.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
das
die
richtige
Nummer
ist.
I'm...
I'm
not
sure
if
I
have
the
right
number.
OpenSubtitles v2018
Man
muss
nur
die
richtige
Nummer
wählen.
Just
gotta
know
the
right
number
to
call.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
dass
du
die
richtige
Nummer
gewählt
hast?
Are
you
sure
you
dialed
the
right
number?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
sehen,
ob
es
die
richtige
Nummer
ist.
Just
checking
you
gave
me
the
right
number.
OpenSubtitles v2018
Ein
Freund
hat
mir
eben
die
richtige
Nummer
gegeben.
Now
is
a
friend,
got
right
number.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
habe
ich
überhaupt
die
richtige
Nummer?
Sorry,
do
I
have
the
right
number?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
für
die
Reservierung
unsere
richtige
Nummer
hinterlassen?
You
used
our
real
number
to
make
that
reservation?
OpenSubtitles v2018
Als
ich
von
der
Auskunft
die
richtige
Nummer
hatte,
ging
niemand
ran.
And
when
I
finally
got
the
right
one
from
Information,
there
was
no
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
die
richtige
Nummer.
The
number
I
have
is
no
good.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
noch
nicht
die
richtige
Nummer.
It's
not
the
right
numberyet!
That's
the
problem!
OpenSubtitles v2018
Meine
richtige
Nummer
hab'
ich
dir
nie
gegeben.
I
never
gave
you
my
original
number.
OpenSubtitles v2018
Im
Lotto
Autos
gewinnen,
die
richtige
Nummer
haben?
Backing
horses,
winning
cars,
picking
numbers?
OpenSubtitles v2018
Bitte
vergewissern
Sie
sich,
dass
Sie
die
richtige
Nummer
gewählt
haben...
Please
be
sure
you
have
checked
the
directory
for
the
right
number,
and
you
are
dialling
correct...
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
dass
sie
nur
einmal
die
richtige
Nummer
nehmen
würden.
Just
once,
I
wish
they'd
use
the
right
number.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
sicher,
dass
das
die
richtige
Nummer
ist?
Operator,
are
you
sure
it's
the
right
number?
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
die
richtige
Nummer
die
aus
der
Absichtserklärung,
1261?
So
the
correct
address
the
one
that
appeared
in
the
notice
of
intent,
the
1261?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nicht
die
richtige
Nummer
gewählt.
You've
got
the
wrong
number.
Tatoeba v2021-03-10
Das
war
ja
eine
richtige
Agatha-Christie-Nummer...
Say,
that
was
some
real
Nancy
Drew
stuff
there...
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
einfach
deine
richtige
Nummer.
Just
give
me
your
real
number.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Paris
deine
richtige
Nummer
gegeben?
Did
you
give
Paris
your
real
cell
number?
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung,
aber
das
muss
die
richtige
Nummer
sein.
Sorry
about
that,
but
I--I'm
pretty
surethis
is
the
right
number.
OpenSubtitles v2018
Serena,
habe
ich
die
richtige
Nummer?
Is
this
number
correct?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
sicher,
ich
habe
die
richtige
Nummer.
Yes,I'm
sure
I
have
the
right
number.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
dass
ich
die
richtige
Nummer
habe.
I'm
sure
I
have
the
right
number.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
geben
Sie
die
richtige
Nummer
ein.
Please
enter
correct
number.
CCAligned v1