Übersetzung für "Rette sich wer kann" in Englisch
Und
nun,
rette
sich,
wer
kann!
And
now,
every
man
for
himself!
OpenSubtitles v2018
Um
Gottes
willen,
rette
sich
wer
kann!
For
the
love
of
God,
save
yourselves!
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte:
"Rette
sich,
wer
kann."
I
said
"every
man
for
himself."
OpenSubtitles v2018
Rette
sich,
wer
kann
-
Galerie
"tambour"
Run
for
Your
Lives
-
Gallery
"tambour"
ParaCrawl v7.1
Also
rette
sich,
wer
kann
Zeit,
sich
endgültig
zu
verabschieden?
Every
man
for
himself,
then?
Time
to
finally
say
goodbye?
CCAligned v1
Rette
sich,
wer
kann,
2003
(15')
Every
Man
for
Himself,
2003
(15')
ParaCrawl v7.1
Es
gilt
dann,
„rette
wer
sich
kann“.
The
motto
is:
“save
yourself
if
you
can“.
ParaCrawl v7.1
Rette
sich,
wer
kann.
Jump
for
your
lives!
OpenSubtitles v2018