Übersetzung für "Restaurant empfehlen" in Englisch

Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?
Can you recommend a good restaurant?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du ein gutes koreanisches Restaurant empfehlen?
Can you recommend a good Korean restaurant?
Tatoeba v2021-03-10

Können Sie ein Restaurant in Zagreb empfehlen?
Can you recommend a restaurant in downtown Zagreb?
OpenSubtitles v2018

Kann ich Ihnen noch ein Restaurant empfehlen oder fahren Sie gleich zurück?
You want a good restaurant for dinner, or are you headed right back?
OpenSubtitles v2018

Dylan, kannst du hier ein Restaurant empfehlen?
So, Dylan, know any good restaurants? I've got you, Dylan.!
OpenSubtitles v2018

Sie könnten uns ein gutes Restaurant empfehlen.
You may suggest a nice restaurant.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie über Lewis Fork fahren, kann ich ein Restaurant empfehlen.
If you come up through Lewis Fork, I can recommend a place for lunch.
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie uns hier in der Gegend ein nettes Restaurant empfehlen?
Could you recommend a nice restaurant near here?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du uns ein nettes Restaurant in Strandnähe empfehlen?
Can you recommend us a nice restaurant by the sea?
CCAligned v1

Meiner Meinung nach ist das Restaurant nicht zu empfehlen.
In my opinion, the restaurant is not recommended.
ParaCrawl v7.1

Als leichte und schnellere Alternative zum Restaurant empfehlen wir das hoteleigene Café Ferdinand .
As an easy and quick alternative to the restaurant you can visit the hotel's Café Ferdinand .
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück ist abwechslungsreich und gut, auch das Restaurant ist zu empfehlen.
The breakfast as well is good and plentiful as the restaurant.
ParaCrawl v7.1

Empfohlen 3 von 3 Besuchern würden FiveSpice Thai Restaurant einem Freund empfehlen.
Recommended 3 of 3 visitors would recommend FiveSpice Thai Restaurant to a friend.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten gerne die Seite mit dem Titel Restaurant Claudio's empfehlen?
Recommend this page with the title QT-6600 to:
ParaCrawl v7.1

Wir fragen einen älteren Mann ob er uns ein Restaurant empfehlen kann.
We ask an old man whether he knows a restaurant in this village.
ParaCrawl v7.1

Empfohlen 1834 von 1961 Besuchern würden Babo's Restaurant einem Freund empfehlen.
Recommended 1834 of 1961 visitors would recommend Babo's Restaurant to a friend.
ParaCrawl v7.1

Empfohlen 1349 von 1357 Besuchern würden Thali Indian Restaurant einem Freund empfehlen.
Recommended 1349 of 1357 visitors would recommend Thali Indian Restaurant to a friend.
ParaCrawl v7.1

Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption wird Ihnen gerne ein nettes Restaurant empfehlen.
Staff at the 24-hour reception are happy to suggest restaurants.
ParaCrawl v7.1

Als Tip kann nur das hauseigene Restaurant am Sonntag empfehlen.
As a tip, only the in-house restaurant on Sunday recommend.
ParaCrawl v7.1

Können sie uns ein gutes Restaurant empfehlen?
Do you know any nice restaurants?
CCAligned v1

Wie man wählt, der sollte ein Restaurant empfehlen – Gourmet-Geisha http://geishagourmet.com/2011/09/29/come-scegliere-chi-deve-consigliarvi-un-ristorante/
How to choose who should recommend a restaurant – Gourmet Geisha http://geishagourmet.com/2011/09/29/come-scegliere-chi-deve-consigliarvi-un-ristorante/
CCAligned v1

Empfohlen 5 von 6 Besuchern würden Mai Thai Restaurant einem Freund empfehlen.
Recommended 5 of 6 visitors would recommend Mai Thai Restaurant to a friend.
ParaCrawl v7.1

Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen?
Can you recommend a good restaurant?
ParaCrawl v7.1

Negativ:: ich würde nur ein Restaurant im Hotel empfehlen!
Cons: I only would recommend an in hotel restaurant!
ParaCrawl v7.1

Sie möchten gerne die Seite mit dem Titel Restaurant Che empfehlen?
Recommend this page with the title SE-C450 to:
ParaCrawl v7.1

Empfohlen 1 von 1 Besuchern würden Thailando Restaurant einem Freund empfehlen.
Recommended 1 of 1 visitors would recommend Thailando Restaurant to a friend.
ParaCrawl v7.1

Empfohlen 1 von 1 Besuchern würden Argentina Steakhouse und Restaurant einem Freund empfehlen.
Recommended 1 of 1 visitors would recommend Argentina Steakhouse und Restaurant to a friend.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Restaurant Marko, Bistro Palma, Bistro-Pizzeria Ivan oder Restaurant Mediteran.
Restaurants that we recommend are Marko, bistro Palma, bistro-pizzeria Ivan or the restaurant Mediteran.
ParaCrawl v7.1

Empfohlen 3 von 3 Besuchern würden Argentina Steakhouse Restaurant einem Freund empfehlen.
Recommended 3 of 3 visitors would recommend Argentina Steakhouse Restaurant to a friend.
ParaCrawl v7.1