Übersetzung für "Restaurator" in Englisch
Der
kränkliche
Restaurator
des
Kreuzes
wurde
während
seiner
Arbeit
geheilt.
The
sickly
restorer
of
the
cross
was
healed
during
his
work.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
ihn
einem
englischen
Restaurator
gegeben.
I
gave
it
to
a
skilled
restorer,
an
Englishman
here.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
Eugen
Heller
war
Restaurator
für
Kirchenkunst.
Her
father
Eugene
Heller
was
a
restorer
of
church
art.
WikiMatrix v1
Fleige
war
auch
als
Restaurator
tätig.
He
also
worked
as
a
restaurateur.
WikiMatrix v1
Osgan
Efendi
war
der
Restaurator
des
Alexandersarkophags.
He
was
the
chief
restorer
of
the
Sarcophagus.
Wikipedia v1.0
Auch
als
Restaurator
war
er
gefragt.
He
was
also
a
restaurateur.
WikiMatrix v1
Restaurator
L.
Kiss
hat
zusätzlich
ein
Gutachten
zur
Architekturoberfläche
erstellt.
In
addition,
the
restorer
L.
Kiss
prepared
an
expertise
on
the
architectural
surface.
ParaCrawl v7.1
Der
abgebrochene
Abflusshahn
wurde
von
einem
Restaurator
fixiert.
The
broken
tap
has
been
fixated
by
a
restorer.
ParaCrawl v7.1
Bernhard
Matthäi
wird
1973
der
erste
fachlich
ausgebildete
Restaurator
des
Museums.
Bernharrd
Matthäi
becomes
1973
the
first
restorer
of
the
collection.
ParaCrawl v7.1
Diese
zeitraubende
Arbeit
verlangt
vom
Restaurator
besonders
viel
Fingerspitzengefühl.
This
time-consuming
work
demands
an
instinctive
grasp
on
the
part
of
the
restorer.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
mein
Sohn
wird
meinen
Weg
gehen
und
auch
Restaurator
werden.
I
hope
my
son
will
follow
in
my
path
and
also
become
a
restorer.
ParaCrawl v7.1
Danach
war
er
bis
1964
freischaffender
Künster
und
Restaurator
in
Wedel.
In
the
following
time
he
was
a
freelance
artist
and
restorer
in
Wedel/Holstein
until
1964.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Besitz
des
Diploms
arbeitete
er
als
Restaurator
in
Soprintendenz...
With
the
possession
of
the
diploma
he
worked
as
a
restorer
in
Soprintendenza...
ParaCrawl v7.1
Von
1926
bis
1947
war
er
Restaurator
der
Kunstsammlung
des
Nationalmuseums
in
Ljubljana.
From
1926
to
1947
he
worked
as
a
restorer
of
the
art
collection
of
the
National
Museum
in
Ljubljana.
ParaCrawl v7.1
Michel
Parmigiani
hat
seine
Karriere
als
Restaurator
wertvoller
historischer
Zeitmesser
begonnen.
Michel
Parmigiani
began
his
career
as
a
restorer
of
valuable
historic
timepieces.
ParaCrawl v7.1
Der
Künstler
stammt
aus
Primiero
und
ist
als
archäologischer
Restaurator
und
Designer
tätig.
The
artist
is
from
Primiero,
archaeological
restorer
and
designer.
ParaCrawl v7.1
Mehdi
arbeitet
auch
als
Restaurator
für
mehrere
große
Galerien.
Furthermore,
Mehdi
works
as
a
restorer
for
some
bigger
galleries.
CCAligned v1
Ihr
erster
Tag
als
Restaurator
war
ein
voller
Erfolg.
Your
first
day
as
a
restorer
was
a
success.
ParaCrawl v7.1