Übersetzung für "Reservierung von" in Englisch
Es
war
nichts
frei,
also
nahmen
wir
die
Reservierung
von
jemand
anderem.
We
couldn't
get
a
table,
so
we
ended
up
taking
somebody
else's
reservation.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
Ihre
Reservierung
von
Newark
nach
Glasgow
bestätigen.
I'm
calling
to
confirm
your
reservation
on
the
Newark-Glasgow
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
eine
Reservierung
von
einem...
I
just
took
a
reservation
from--
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
Reservierung
für
zwei
von
uns.
Well,
they
do
have
A
reservation
For
the
two
of
us.
OpenSubtitles v2018
Danach
bestätigen
wir
die
Reservierung
von
unserer
Seite.
Thereafter
we
confirm
the
reservation
from
our
side.
ParaCrawl v7.1
Auf
Reservierung
täglich
geöffnet
von
9.00
bis
19.00
Uhr.
Open
all
days
upon
reservation,
from
9.00
am
to
7.00
pm.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
dringend
eine
vorzeitige
Reservierung
von
Privatstunden
in
den
Ferienzeiten.
We
strongly
recommend
early
booking
of
private
lessons
during
the
holidays.
CCAligned v1
Für
Information
und
Reservierung
von
Outdoor-Aktivitäten,
kontaktieren
Sie
bitte:
For
information
and
bookings
of
outdoor
activities,
please
contact:
CCAligned v1
Reservierung
von
Surfbretter
und
Kurse
sollten
vorher
per
E-Mail
gebucht
werden.
Reservation
of
surfboards
and
surf-courses
should
previously
be
reserved
by
Email.
CCAligned v1
Der
Rabatt
gilt
nur
für
die
Reservierung
von
diesen
Seiten.
A
discount
only
applies
for
reservations
using
this
site.
CCAligned v1
Reservierung
von
unserer
Website
und
profitieren
Sie
von
unserem
Rabatt
online.
Book
from
our
website
and
benefit
from
our
on-line
discount.
CCAligned v1
Stornieren
Sie
Ihre
Reservierung
innerhalb
von
24
Stunden
erhalten
Sie
eine
volle
Rückerstattung.
You
may
cancel
your
reservation
within
24
hours
and
receive
a
full
refund.
CCAligned v1
Kann
Ihre
Reservierung
von
Bankkonten,
Kreditkarten
per
Pay
Pal
und
Western
Union..
Your
reservation
can
pay
by
bank
accounts,
credit
cards
via
Pay
Pal
and
Western
Union.
CCAligned v1
Eine
Anzahlung
des
Gesamtbetrags
wird
zum
Zeitpunkt
der
Reservierung
von
Ihrer
Kreditkarte
abgebucht;
A
deposit
of
the
total
amount
will
be
charged
to
your
credit
card
at
the
time
of
reservation;
CCAligned v1
Mit
der
Raumbelegungs-
App
haben
Sie
die
Reservierung
von
Besprechungsräumen
stets
im
Blick.
With
the
meeting
rooms
allocation
app
you
always
keep
on
track
of
the
bookings
ParaCrawl v7.1
Für
die
Reservierung
von
Wellness
und
Massagen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
im
Voraus.
For
reservation
of
wellness
and
massages
please
contact
us
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Die
Reservierung
von
XL-Seats
ist
hierbei
aufgrund
von
Sicherheitsbestimmungen
nicht
möglich.
For
safety
reasons
it
is
not
possible
to
reserve
XL
seats.
ParaCrawl v7.1
Tabelle
öffnen
ist
das
beliebteste
Online-System
für
die
Reservierung
von
Tischen
online.
Open
Table
is
the
most
popular
online
system
for
reserving
tables
online.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Reservierung
von
mehr
als
5
Zimmern
ist
eine
Vorauszahlung
erforderlich.
For
reservations
for
more
than
5
rooms,
a
prepayment
is
required:
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Erhalt
der
Reservierung
erhalten
Sie
von
uns
eine
vorläufige
Reservierungsbestätigung.
When
we
receive
a
reservation
query,
we
send
preliminary
confirmation
of
the
reservation.
ParaCrawl v7.1
Die
Reservierung
von
Sitzplätzen
ist
nicht
möglich.
Seat
reservations
are
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
der
Reservierung
ist
von
der
Verfügbarkeit
der
Plätze
abhängig.
The
acceptance
of
a
reservation
is
subject
to
availability.
ParaCrawl v7.1
Reservierung
von
Karten
werden
maximal
einen
Monat
ab
jetzt
sein.
Reservation
of
cards
will
be
a
maximum
of
one
month
from
now.
ParaCrawl v7.1
Die
endgültige
Reservierung
wird
von
uns
schriftlich
bestätigt.
We
will
confirm
your
actual
booking
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
in
die
Gärten,
Mittagessen-Tees
von
Reservierung
bedient.
Relax
in
the
gardens,
lunch
teas
served
by
reservation.
ParaCrawl v7.1
Die
Reservierung
muss
von
Latin
Deluxe
bestätigt
sein,
um
gültig
zu
sein.
A
reservation
has
to
be
confirmed
by
Latin
Deluxe
in
order
to
be
valid.
ParaCrawl v7.1
Wurde
eine
Reservierung
außerhalb
von
Bedandbreakfast.eu
bestätigt?
Has
a
reservation
been
made
outside
Bedandbreakfast.eu?
ParaCrawl v7.1