Übersetzung für "Reservierter platz" in Englisch

Anderenfalls sind Ihre Anmeldung und der reservierter Platz ungültig!
OTHERWISE, YOUR APPLICATION AND RESERVED SEAT WILL BE CANCELLED!
CCAligned v1

Ruhiger und reservierter Platz (Übersetzt mit DeepL Translate)
Quiet and reserved place (Translated with DeepL Translate)
ParaCrawl v7.1

Ihnen steht im Zug ein reservierter Platz zur Verfügung undsie reisen mit dem Flugticket.
They have reserved space on thetrain and they travel on their flight ticket.
EUbookshop v2

Am lediglich 90 m entfernten Strand wartet ein reservierter Platz mit Sonnenliege und -schirm auf Sie.
A reserved spot with a sun lounger and umbrella will be waiting for you on the pebbly beach only 90 m away.
ParaCrawl v7.1

Zugang und reservierter Platz pem.
Access and reserved space prm.
CCAligned v1

Für ein Auto ist ein reservierter Platz in eine überdachte und geschlossene Garage unterhalb des Blocks.
For a car is a reserved spot in a covered and enclosed garage beneath the block.
ParaCrawl v7.1

Und weil das Auge ist, was neben der Gebläse tut, Streicher auch reservierter Platz für ein vj.
And because the eye is what does besides the blowers, Strings also reserved space for a vj.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein reservierter Platz, die Mozilla nutzt, um Inhalte markieren, die möglicherweise von Interesse für den Benutzer.
It is reserved space that Mozilla uses to highlight content that may be of interest to the user.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein reservierter Platz für dieses Tier Lebensraum, durch das Layout der Plattform betroffen die Transit die neue Eisenbahnlinie zwischen Almeria und Murcia.
This is a reserved space for that animal habitat, affected by the layout of the platform which will transit the new railway line between Almeria and Murcia.
ParaCrawl v7.1

Während Ihres Aufenthalts warten diverse Extras auf Sie, unter anderem spätes Frühstück und erstklassige Feinschmeckerangebote im exklusiven Restaurant Momenti, ein reservierter Platz am entspannenden Infinity-Pool und am Strand, unser Concierge-Service, spezielle Erlebnisse wie Bootsfahrten bei Abenddämmerung und süße Überraschungen.
We have prepared a number of special benefits for you during your stay, such as a late breakfast, superb culinary treats in the exclusive Momenti restaurant, a reserved spot by the relaxing infinity pool and on the beach, a concierge service, and unique experiences such as a sunset boat ride and other great surprises.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist für bis zu 5 Personen, Es besteht aus 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Wohnzimmer, Küche, Pavillon, Grill und reservierter Platz.
The apartment sleeps up to 5 people, It consists of 2 bedrooms, 2 bathrooms, living room, kitchen, gazebo, barbecue and reserved space.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören beispielsweise ein für Sie reservierter PKW-Stellplatz und ein tadelloser Empfang, unser Fine Dining Restaurant, der Concierge-Service, ein reservierter Platz am entspannenden Strand und am Infinity-Pool sowie einmalige Urlaubserlebnisse.
You'll enjoy numerous advantages, such as a reserved parking space and impeccable welcome, fine dining restaurants, a concierge service, a reserved spot on the relaxing beach and by the infinity pool, and a variety of unique destination experiences.
ParaCrawl v7.1

Sie haben ein Flugticket erworben und einen Platz reserviert.
They have bought a ticket and reserved a place.
TildeMODEL v2018

Sie haben ein Ticket gekauft und damit einen Platz reserviert.
They have bought a ticket and reserved a place.
TildeMODEL v2018

Für unser erstes Date hab ich dir einen Platz reserviert.
Our first date, and I saved you a spot.
OpenSubtitles v2018

Ich hab uns einen Platz reserviert.
Come on. I saved us a seat.
OpenSubtitles v2018

Denen sollte in der Hölle speziell ein Platz reserviert werden.
There should be a special place in hell for each and every one of them!
OpenSubtitles v2018

Ich hab dir einen Platz reserviert.
I saved you a seat.
OpenSubtitles v2018

Es ist ein spezieller Platz, reserviert für die reinsten aller Ritter.
Siege Perilous is a special seat reserved for only the purest of knights.
OpenSubtitles v2018

Wir haben dir einen Platz reserviert.
We saved you a seat.
OpenSubtitles v2018

Er hatte dir einen Platz reserviert.
He was holding a spot for you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe euch einen Platz reserviert.
I have saved a place for you.
ParaCrawl v7.1

Das Bistrot reserviert einen besonderen Platz für typisch ligurische Küche...
The Bistrot reserves a special place for typical Ligurian cuisine...
CCAligned v1