Übersetzung für "Rennen in" in Englisch
Seitdem
ist
das
Rennen
in
ganz
Europa
berühmt.
Since
then,
the
competition
has
made
a
name
for
itself
all
over
Europe.
ELRA-W0201 v1
Beim
zweiten
Rennen
in
Malaysia
wurde
Räikkönen
hinter
Alonso
und
Hamilton
Dritter.
In
Bahrain,
Räikkönen
started
from
third
but
was
passed
by
McLaren
driver
Fernando
Alonso.
Wikipedia v1.0
Ein
Rennen
später
in
Belgien
stand
er
als
Dritter
abermals
auf
dem
Podest.
He
climbed
to
ninth
position
in
the
third
and
last
stint
in
which
he
also
set
the
fastest
lap
of
the
race.
Wikipedia v1.0
Die
Rennen
fanden
in
Nozawa
Onsen
statt.
They
were
held
at
Nozawa
Onsen.
Wikipedia v1.0
Das
Cockpit
für
das
letzte
Rennen
in
Brasilien
übernahm
Williams-Testfahrer
Kazuki
Nakajima.
He
was
replaced
by
Williams
test
driver
Kazuki
Nakajima
for
the
final
race
of
the
2007
season
in
Brazil.
Wikipedia v1.0
Zum
ersten
Mal
übernahm
Kubica
nach
dem
Rennen
die
Gesamtführung
in
der
Weltmeisterschaft.
The
BMW
Saubers
remained
first
and
second
to
the
end
of
the
race.
Wikipedia v1.0
In
der
DTM-Saison
2006
wurden
10
Rennen
in
5
Ländern
ausgetragen.
The
number
of
race
weekends
were
taken
down
from
the
eleven
in
2005
to
ten
for
the
2006
season.
Wikipedia v1.0
Di
Resta
kam
bei
neun
von
zwanzig
Rennen
in
den
Punkterängen
ins
Ziel.
Di
Resta
was
the
highest
driver
in
the
standings
to
drive
a
non-2007
car.
Wikipedia v1.0
Der
zweite
Rang
beim
Rennen
in
Milwaukee
1959
war
seine
beste
Platzierung.
He
finished
in
the
top
ten
31
times,
with
his
best
finish
in
2nd
position,
in
1959
at
Milwaukee.
Wikipedia v1.0
Das
Rennen
gehörte
zuletzt
in
der
Kategorie
1.1
zur
UCI
Europe
Tour.
From
2005
to
2008
the
race
was
suspended,
but
it
returned
in
2009
as
a
1.1
event
on
the
UCI
Europe
Tour.
Wikipedia v1.0
Davies
fuhr
fast
nur
Midget-Rennen
und
gewann
in
seiner
Karriere
bei
46
Rennveranstaltungen.
He
won
46
feature
events
in
the
midgets
in
his
career.
Wikipedia v1.0
Nach
nur
einer
Runde
beendete
Adrian
Sutil
sein
Rennen
in
der
Boxengasse.
Räikkönen
would
latterly
be
investigated
after
the
race
for
both
of
his
first
lap
incidents.
Wikipedia v1.0
Für
Kamui
Kobayashi
war
das
Rennen
ebenfalls
in
der
ersten
Runde
beendet.
Kamui
Kobayashi
did
start
the
race
but
retired
his
BMW
Sauber
on
the
first
lap
with
a
gearbox
failure.
Wikipedia v1.0
Das
Rennen
startet
in
Windsor
und
endet
in
Brooklyn.
The
race
starts
at
Windsor
and
finishes
at
Brooklyn.
Wikipedia v1.0
August
beendeten
die
Teilnehmer
das
Rennen
in
Berlin.
On
August
27,
the
competitors
finished
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Schon
sein
drittes
Rennen,
eine
Veranstaltung
in
Bridgehampton,
konnte
er
gewinnen.
Proving
a
quick
study,
he
piloted
an
Alfa
Veloce
Spider
to
his
first
win
in
only
his
third
race
at
Bridgehampton.
Wikipedia v1.0
Beim
darauf
folgenden
Rennen
in
Valencia
erzielte
er
seinen
dritten
Saisonsieg.
Before
that,
he
had
finished
fourth
in
the
series
in
2003
and
third
in
2002.
Wikipedia v1.0
Das
Rennen
selbst
startete
in
starkem
Regen
und
einer
rutschigen
Bahn.
The
race
itself
started
in
heavy
rain
and
on
a
sodden
track.
Wikipedia v1.0