Übersetzung für "Regionale verankerung" in Englisch

Regional retention and world-wide networking are two central points.

We combine our regional presence with global curiosity.

Our strong regional ties which give us a close relationship with the markets resulted in certain parts in a significant premium growth.”

The University of St.Gallen focuses on high-class teaching, international research and regional roots.

The interplay of strong regional roots, an international network and an experienced management team make all the difference.

The strengths of Switzerland as an economic location lie in the regional roots of their companies and the location competition between the regions and Cantons.

The varied programme combines the familiar with the undiscovered, the established with the experimental, a regional emphasis with a worldwide perspective.

Due to the regional anchoring, we can respond to spontaneous wishes reliably and professionally and are happy to be there for you as well-rehearsed and experienced team.

Nevertheless, as in the entire cooperative sector, regional roots and proximity to members and customers continue to be part of the brand.

It also represents an important sign of the Bank’s commitment in the EU to mid-caps in the utilities sector, which are marked by a sound business model, public participation and strong regional roots.

The programme aims to give more support to spin-offs from higher education institutions, to establish internationally visible flagships in the field of transfers and help for spin-offs from German higher education institutions, and to ensure that the initiatives are sustainable by anchoring them in the regions.

As a family-owned business, we place a special focus on long-term success, our regional ties, appreciation of our employees and a team spirit within the company.

These stakeholders are particularly important to our regional roots and have a major influence on our long-term success.

Based on a rich heritage and artistic creativity, the centre supports artistic projects blending artistic high standards and regional integration, in support of contemporary creation and the rich heritage of the town.

They include proximity to fans or customers, strong connections to the local region, team spirit, authenticity and the pursuit of excellence.

We think and operate like small and medium entrepreneurs and use our expertise and our regional roots to cater to each of our customers on site in the best way possible.

Cooperation is based on the mutual exchange of knowledge and joint projects in promoting the area, relocation, networking, regional identity and business development.

With our regional bases and range of themes, WSL has been able to develop basic principles for the sustainable use and development of our environment and, at the same time, conduct internationally oriented research.

According to Marc Keller, President of the Racing Club Strasbourg Alsace, the French Ligue 1 team and Hager Group have plenty of things in common. They include proximity to fans or customers, strong connections to the local region, team spirit, authenticity and the pursuit of excellence.

Its multi-brand strategy and the use of a variety of distribution channels ensures strong regional ties and excellent customer proximity.

Collaborations with industry, other universities, research institutes and other institutions are to be expanded, and the regional anchoring of our research and development improved.

The strong regional link ensures a high level of quality assurance, which means that (unlike with many search engines) no outdated, irrelevant or inaccurate information is sent to the device.

Beyond the short term or localised projects that could be developed everywhere to reduce the ecological footprint and protect nature, the durable anchoring of activities in territories or regions is an important aspect of industrial renovation.