Übersetzung für "Regelmäßige nutzung" in Englisch
Das
bezeichung
ist
ein
gutes
Einsteigermodell
und
für
regelmäßige
Nutzung
konzipiert.
The
bezeichung
is
a
good
beginner
model
and
is
designed
for
regular
use.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Nutzung
eines
Mobiltelefons
wurde
als
mindestens
ein
Anruf
pro
Woche
definiert.
Regular
use
of
a
cellular
telephone
was
defined
as
at
least
one
call
per
week.
ParaCrawl v7.1
Die
regelmäßige
Nutzung
eines
Gleitmittels
kann
die
Beschwerden
der
vaginalen
Trockenheit
lindern.
Regular
use
of
a
personal
lubricant
can
relieve
the
discomfort
of
vaginal
dryness.
ParaCrawl v7.1
Als
regelmäßige
Nutzung
eines
Mobiltelefons
wurden
zwei
oder
mehr
Anrufe
pro
Woche
definiert.
Regular
use
of
a
cellular
telephone
was
defined
as
two
or
more
calls
per
week.
ParaCrawl v7.1
Der
komplette
Vorzugszugriff
wird
dringend
empfohlen,
entweder
für
berufliche
oder
regelmäßige
Nutzung.
The
privileged
full
access
is
highly
recommended
for
any
use
either
professional,
or
regular
of
Musica.
ParaCrawl v7.1
Bekannt
sind
die
Minibands
vor
allem
durch
die
regelmäßige
Nutzung
der
Deutschen
Fußballnationalmannschaft.
The
Minibands
are
mainly
known
from
the
regular
use
of
the
German
football
national
team.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Nutzung
erhöht
die
Effektivität
des
Trainings
und
unterstützt
die
Entwicklung
der
Selbsthilfekräfte
des
Nutzers.
Opportunity
for
frequent
use
increases
the
efficacy
of
training
and
supports
the
development
of
users'
self-help
skills
ParaCrawl v7.1
Eine
regelmäßige
Nutzung
des
Programmes
ist
Voraussetzung,
um
damit
erfolgreich
arbeiten
zu
können.
It
is
essential
to
use
the
program
regularly
to
perform
your
tasks
successfully
with
it.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Mobiltelefon-Nutzung
wurde
als
Nutzung
für
mindestens
sechs
Monate
ein
Jahr
vor
Diagnosestellung
definiert.
Regular
mobile
phone
use
was
defined
as
use
for
at
least
six
months
in
the
period
more
than
a
year
before
diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Nutzung
wurde
als
Nutzung
eines
Mobiltelefons
durchschnittlich
einmal
wöchentlich
in
6
oder
mehr
Monaten
definiert.
Regular
use
was
defined
as
use
of
a
cellular
telephone
at
least
once
a
week
for
6
months
or
more.
ParaCrawl v7.1
Durch
regelmäßige
Nutzung
des
Fahrzeugs
können
auf
Polstern
und
Teppichen
Verschmutzungen
oder
Flecken
entstehen.
The
regular
use
of
a
vehicle
can
cause
dirt
and
stains
to
occur
on
cushions
or
carpets.
ParaCrawl v7.1
Das
patentierte
Zapfhahn-System
ist
dabei
für
eine
regelmäßige
Nutzung
konzipiert
und
ermöglicht
ein
einfaches
Handling.
The
patented
water
tap
is
designed
for
frequent
use
and
easy
handling.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
die
regelmäßige
Nutzung
von
Teilen
des
Mastes
oder
häufigen
nur
tageweisen
Auf-
und
Abbau.
Especially
for
people
who
often
use
only
parts
of
the
mast
or
move
and
build
up
daily.
CCAligned v1
Die
regelmäßige
Nutzung
antizelljulitnogo
skraba
aus
dem
Kaffee
wird
die
Haut
glatt
und
schön
machen.
Regular
use
of
an
anti-cellulite
srub
will
make
skin
of
coffee
smooth
and
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Die
regelmäßige
Nutzung
des
SenzeBand
und
Memorie
zielt
darauf
ab,
Ihre
kognitiven
Fähigkeiten
zu
verbessern.
Regular
use
of
the
SenzeBand
and
Memorie
aims
to
enhance
your
cognitive
abilities.
ParaCrawl v7.1
Die
regelmäßige
Nutzung
über
die
Zeit
ermöglicht
es
dir,
die
Effizienz
deines
Lauftrainings
zu
beurteilen.
Regular
use
over
time
allows
you
to
see
how
efficient
your
running
is.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Mobiltelefon-Nutzung
wurde
als
mehr
als
ein
Anruf
pro
Woche
in
6
oder
mehr
Monate
definiert.
Regular
use
of
mobile
phone
was
defined
as
more
than
one
call
per
week
for
6
months
or
more.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
regelmäßige
Forskolin
Nutzung
ist
für
allergische
Reaktionen
der
Behandlung
und
intensive
allergische
Reaktion.
An
additional
regular
Forskolin
usage
is
for
allergic
reactions
treatment
and
intense
allergic
reaction.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Mobiltelefon-Nutzung
wurde
als
mindestens
ein
Anruf
pro
Woche
während
der
vergangenen
6
Monate
definiert.
Regular
mobile
phone
use
was
defined
as
having
made
or
received
a
call
on
average
at
least
once
per
week
during
at
least
6
months.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
äußerst
zuverlässig
und
seine
regelmäßige
Nutzung
werden
Ihnen
helfen,
Ihre
Traumfigur
zu
erwerben.
It
is
extremely
reliable
and
also
its
normal
use
will
certainly
assist
you
to
acquire
your
dream
number.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
die
Wirkung
dieses
Wekzeugs
durch
regelmäßige
Nutzung
und
Beachtung
entsteht.
Keep
in
mind
that
the
power
of
this
tool
comes
through
regular
usage
and
reference.
ParaCrawl v7.1
Leider
kann
sich
die
regelmäßige
Nutzung
deines
Phones
und
Co.
negativ
auf
deinen
Schlaf
auswirken.
Unfortunately,
regular
use
of
your
phone
and
social
media
can
have
a
negative
impact
on
your
sleep.
ParaCrawl v7.1
Für
die
regelmäßige
Nutzung
und
moderieren
die
Damiana
eine
positive
Wirkung
auf
die
Sexualität.
For
regular
use
and
moderate
the
damiana
a
beneficial
effect
on
sexuality.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Nutzung
wurde
definiert
als
Nutzung
eines
Mobiltelefons
durchschnittlich
einmal
wöchentlich
in
6
oder
mehr
Monaten.
Regular
use
was
defined
as
use
of
a
cellular
telephone
at
least
once
a
week
for
6
months
or
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
wiesen
insgesamt
kein
signifikant
erhöhtes
Risiko
für
regelmäßige
Mobiltelefon-Nutzung
und
Hirntumor
auf.
The
results
showed
overall
no
significantly
increased
risk
for
regular
mobile
phone
use
and
brain
tumours.
ParaCrawl v7.1
Die
regelmäßige
Nutzung
der
Sauna
eröffnet
neue
Perspektiven
für
das
Leben
und
die
Lebensqualität
des
Lebens.
The
regular
use
of
the
sauna
opens
up
new
perspectives
for
life's
life
and
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Befragung
der
Benutzer
brachte
hervor,
dass
die
regelmäßige
Nutzung
beispielhaft
sein
könnte
und
ähnliche
Versorgungssysteme
für
andere
Waren
erwünscht
seien.
Surveyed
users
also
indicated
that
they
believed
that
regular
use
of
public
bookcases
could
function
as
an
example
for
similar
schemes
for
other
desirable
goods.
Wikipedia v1.0