Übersetzung für "Referent vortrag" in Englisch
Am
Anfang
jeder
dieser
Sitzungen
hielt
ein
Referent
einen
Vortrag,
woran
sich
eine
allgemeine
Diskussionanschloß.
Each
of
the
parallel
sessions
was
introduced
by
a
speaker
and
then
the
theme
of
the
parallel
session
wasopened
for
discussion.
EUbookshop v2
Unter
anderem
hat
der
Referent
in
seinem
Vortrag
zum
Thema
“Innovative
Unternehmensfortführung
–
Stärken
und
Schwächen
eines
Familienunternehmens“
davor
gewarnt,
dass
so
manches
Familienunternehmen
nicht
genug
am
Profit
orientiert
wäre.
Among
other
things
he
said
during
his
presentation
on
“Innovative
Leadership
–
Strengths
and
Weaknesses
of
a
Family
Enterprise”
was
a
warning
against
the
habit
of
some
family
enterprises
that
are
not
sufficiently
profit-oriented.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Zitat
„I
have
a
dream“
(Martin
Luther
King),
das
der
Referent
seinem
Vortrag
voranstellte,
unterstrich
dieser
ehrgeizige
Ziele.
The
speaker
opened
his
talk
with
the
quote
“I
have
a
dream”
(Martin
Luther
King)
to
emphasise
his
ambitious
goals.
ParaCrawl v7.1
Referentinnen
und
Referenten,
deren
Vortrag
für
die
Publikation
vorgesehen
ist,
werden
von
der
jeweiligen
Redaktion
gebeten,
ihr
Manuskript
kurz
nach
Ende
der
Tagung
den
Herausgebern
zu
übermitteln.
Speakers
whose
presentations
are
to
be
published
will
be
asked
by
the
editor
to
provide
the
publisher
with
the
manuscript
shortly
after
the
end
of
the
conference.
ParaCrawl v7.1