Übersetzung für "Am vortrag" in Englisch

Kommen Sie zum Vortrag am Donnerstag?
Are you coming to Gavoty on Thursday?
OpenSubtitles v2018
Dieser Vortrag am Geld auf Geld zu verdienen und Geld.
This talk at the money on money on money and money.
QED v2.0a
Rupert Lay hat diesen Vortrag am 4. Mai 2003 in Bad Boll gehalten.
Rupert Lay gave this presentation on May, 4th, 2003 at Bad Boll.
ParaCrawl v7.1
Ich hielt meinen Vortrag am Montag, dann eilte ich ins Kulturzentrum.
On Monday I gave my presentation and then rushed to the Centre.
ParaCrawl v7.1
Die Lektoren von InformNapalm hielten ihren Vortrag am letzten Tag.
InformNapalm experts gave their lecture on the last day of Resilience League 2016.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme am einstündigen Vortrag /Workshop ist freigestellt.
Participation in the afternoon lecture/workshop is optional.
ParaCrawl v7.1
Rupert Lay hat diesen Vortrag am 23. September 2001 in Büdingen gehalten.
Rupert Lay himself gave this presentation on September, 23rd, 2001 in Büdingen.
ParaCrawl v7.1
Rupert Lay hat diesen Vortrag am 10. September 2000 auf derRonneburg gehalten.
Rupert Lay gave this presentation on September, 10th, 2000 on the Ronneburg castle.
ParaCrawl v7.1
Wie kannst du deinen Vortrag am besten ruinieren?
What’s the best way to ruin your talk?
CCAligned v1
Sylvia hält am 28.04.2017 einen Vortrag im Slot »Promoting Data Literacy«
Sylvia will give a lecture in the »Promoting Data Literacy« session on 28.04.2017
CCAligned v1
Vortrag am BAT: Scala – wo macht der Einsatz Sinn?
Lecture at the BAT: Scala – when does its use make sense?
CCAligned v1
Bardhyl hält am 28.04.2017 einen Vortrag in der Data Literacy Session.
Bardhyl will give a lecture in the Data Literacy session on 28.04.2017
CCAligned v1
Er hält den Vortrag am Donnerstag von 11:30 bis 12:15 Uhr.
His talk will take place on Thursday 11:30-12:15.
ParaCrawl v7.1
Ein öffentlicher Vortrag am 12. März präsentiert neue Erkenntnisse über Vulkane.
A public presentation on March 12 will present new findings on volcanos.
ParaCrawl v7.1
Marrakesh kann man ohne große zusätzliche Kosten auch am Vortrag anfliegen.
Marrakesh can also be flown to at the lecture without any great additional costs.
ParaCrawl v7.1
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen, am Vortrag und der anschließenden Diskussion teilzunehmen.
Everybody interested is invited to join the presentation and the discussion afterwards.
ParaCrawl v7.1
Der Vortrag am Nachmittag ist optional.
The lecture in the afternoon is optional.
ParaCrawl v7.1
In einem Vortrag am 24. April werden ähnliche Beispiele aus der Bionik erläutert.
A lecture on 24 April will present similar examples from the field of bionics.
ParaCrawl v7.1
Zu dem Band habe ich einen Vortrag am Nehru Centre in London gehalten.
I gave a lecture on the project at the Nehru Centre in London.
ParaCrawl v7.1
Das Verfahren wird in einem Vortrag am 25. April vorgestellt.
The process will be presented in a lecture on 25 April.
ParaCrawl v7.1
Die Stipendiatin/der Stipendiat verpflichtet sich zu einem öffentlichen Vortrag am Georg-Eckert-Institut.
The grant holder is required to give a public lecture at the Georg Eckert Institute.
ParaCrawl v7.1
Vielen Dank an alle, die am Vortrag teilgenommen und Fragen gestellt haben!
Thanks to everybody having attended the lecture and asking questions!
ParaCrawl v7.1
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen auch ohne eigenen Vortrag am Workshop teilzunehmen.
All other interested persons are welcome to participate without an own presentation.
ParaCrawl v7.1
Der Vortrag am Mittwoch verlief auch recht gut.
The presentation on Wednesday went quit well.
ParaCrawl v7.1
Ellerman wird seinen Vortrag am Forschungskolleg in englischer Sprache halten.
Dr. Ellerman will give his lecture at the Institute for Advanced Studies in English.
ParaCrawl v7.1
Ein Vortrag am 26. April erläutert die Rolle von Prozessplasmen in der Nanotechnologie.
A lecture on 26 April will explain the role of process plasmas in nano-technology.
ParaCrawl v7.1
Am Vortrag und in der Ausdrucksweise vergangener Zeiten hat sich kaum etwas verändert.
The performance remains true to that of times past, changing very little in its approach.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 1950 gab der Wright Galton Vortrag am University College, London.
In 1950 Wright gave the Galton lecture at University College, London.
ParaCrawl v7.1
Am 27. habe ich den Vortrag am Institut, aber ich kann ihn absagen.
I'm busy on the 27th. A lecture. I can cancel it.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

weiterer vortrag im vortrag vortrag ueber am vortrag
vortrag über vortrag einreichen vorträge vortrag
in einem vortrag vorträge gehalten