Übersetzung für "Reduzierter allgemeinzustand" in Englisch
Als
zusätzliche
Faktoren
können
ein
reduzierter
Allgemeinzustand
oder
eine
Immunschwäche
hinzutreten.
Additional
factors
can
be
a
weak
general
condition
or
an
immune
deficiency
.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse:
Die
häufigsten
Indikationen
stellten
Antikoagulantientherapie
(24,4%)
und
reduzierter
Allgemeinzustand
des
Patienten
(17,8%)
dar.
Results:
The
most
common
reasons
for
simultaneous
surgery
were
anticoagulation
therapy
(24.4%)
and
reduced
health
status
(17.8%).
ParaCrawl v7.1
Bei
Patienten
mit
reduziertem
Allgemeinzustand
und
bestehenden
Herz-Lungen-Erkrankungen
ist
besondere
Vorsicht
angezeigt.
Special
attention
is
recommended
for
patients
with
reduced
performance
status
and
pre-existing
cardio-pulmonary
disease.
EMEA v3
Bei
Patienten
mit
reduziertem
Allgemeinzustand
und
bestehenden
Herz-LungenErkrankungen
ist
besondere
Vorsicht
angezeigt.
Special
attention
is
recommended
for
patients
with
reduced
performance
status
and
pre-existing
cardiopulmonary
disease.
ELRC_2682 v1
Bei
Patienten
mit
reduziertem
Allgemeinzustand
und
bestehenden
Herz-Lungen-
Erkrankungen
ist
besondere
Vorsicht
angezeigt.
Special
attention
is
recommended
for
patients
with
reduced
performance
status
and
pre-existing
cardio-
pulmonary
disease.
TildeMODEL v2018
Für
mobil
eingeschränkte
Patienten
mit
reduziertem
Allgemeinzustand
stellt
die
Hemiarthroplastik
nach
Schenkelhalsfraktur
eine
Therapieoption
dar.
For
patients
with
limited
mobility
and
reduced
general
health,
hemiarthroplasty
is
one
therapy
option
after
a
femoral
neck
fracture.
ParaCrawl v7.1
Das
Kind
fand
sich
in
deutlich
reduziertem
Allgemeinzustand,
war
zuvor
gesund,
gut
ernährt
und
altersgerecht
entwickelt.
The
child
was
found
in
an
obvious
reduced
general
condition,
was
previously
healthy,
well-nourished
and
developed
normally.
ParaCrawl v7.1