Übersetzung für "Recht auf einsicht" in Englisch

The right of access to the file shall not extend to confidential information.

You have the right to inspection and possible correction of your personal data.

You have the right to access, modify or delete your data at any time.

You have the right to access, amend and delete your data at any time.

One making it reserves the right to access and correct their personal data.

You have a right to access Your Personal Data.

The right of access to the file shall not extend to confidential information affecting third parties.

The right of access to the file shall not extend to confidential information affecting third parties.

And one genuinely Swedish innovation was the rule included in the Act prescribing that official documents were to be available to the public at large.

Will I have the right to examine the profit and loss statement and the balance sheet?

You have the right to access your data and right of rectification or erasing them in total.

If you want to know more about the right of access, please contact:

For this purpose, the relator pro auctore has the right to examine all the acts relative to the case.

You have the right to inspect, rectify or delete the personal data and file data.

You have the right to inspect all personal data that we collect from you.

In some cases you may object to the use of your data.

You have the right to inspect all personal data that we collect from you.

In particular, we regret the lack of clarity in defining the position as regards the provisions that exist in the Nordic countries whereby ordinary people are entitled to have access to official documents and information.

Members shall be entitled to inspect any files held by Parliament.

We must ensure that the right to oversee strategy papers, laid down in Article 290, does not become a dead letter.

The right to information together with transparency and openness, the principle of publicity in other words, are all requirements for a genuinely functioning democracy.

At this stage, it is therefore important for us to signal politically what we expect from the Commission in the proposal on openness which the Commission should put forward supported by Article 191a of the Amsterdam Treaty regarding the right of access to documents.

They shall be entitled to have access to the Commission's file, subject to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.

It is widely understood that democratic citizens have a right to access governmental and administrative documents, and to be informed of the reasons behind decisions that affect them.

Where a party which has exercised its right of access to the file has reason to believe that the Authority has in its possession documents which have not been disclosed to it and that those documents are necessary for the proper exercise of the right to be heard, it may make a reasoned request for access to these documents to the hearing officer, subject to Article 3(7).

The Commission considers it important to ensure that businesses interested in antitrust or merger procedures have access to files in both paper and electronic versions.

The Commission considers it important to ensure that businesses interested in antitrust or merger procedures have access to files both in paper and electronic versions.

The Commission considers it important to ensure that businesses interested in antitrust or merger procedures have access to files in both paper and electronic versions.