Übersetzung für "Realisiert mit" in Englisch
Das
wurde
realisiert
mit
einer
im
Zylinderkopf
angeordneten
Nebenkammer.
This
was
achieved
by
means
of
a
secondary
combustion
chamber
disposed
in
the
cylinder
head.
EuroPat v2
Mit
höherfesten
Werkstoffen
können
geringere
Wandstärken
realisiert
werden
als
mit
geringer
festen
Werkstoffen.
Smaller
wall
thicknesses
may
be
used
with
higher-strength
materials
than
with
lesser-strength
materials.
EuroPat v2
Dadurch
können
mit
Hexasulfoflavonataufhellern
generell
höhere
Weißgrade
realisiert
werden
als
mit
Tetrasulfoflavonataufhellern.
Consequently,
higher
whitenesses
can
generally
be
realized
with
hexasulfoflavonate
brighteners
than
with
tetrasulfoflavonate
brighteners.
EuroPat v2
Realisiert
mit
WordPress,
WooCommerce,
WPML
&
weiteren
Erweiterungen.
Realized
with
WordPress,
WooCommerce,
WPML
&
more.
CCAligned v1
Realisiert
gourmet-rezepte
mit
Barbie
und
die
küche
der
träume!
Produces
gourmet
recipes
with
Barbie
and
her
kitchen
dreams!
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wurde
realisiert
mit
der
Unterstützung
der
Mondriaan
Foundation,
Amsterdam.
The
project
is
being
realized
with
financial
support
from
the
Mondriaan
Foundation,
Amsterdam.
CCAligned v1
A
Masera
B
&
B
realisiert
mit
unseren
Materialien.
A
Masera
B
&
amp;
B
realized
with
our
materials.
CCAligned v1
Realisiert
mit
Unterstützung
des
Tax
Shelter
der
belgischen
Bundesregierung.
Realized
with
the
support
of
the
Tax
Shelter
of
the
Belgian
Federal
Government.
CCAligned v1
Seit
2008
realisiert
SoftPro
Projekte
mit
der
Anwendung
der
Geoinformationstechnologien.
Since
2008
SoftPro
realizes
projects
applying
geoinformational
technologies.
CCAligned v1
Realisiert
mit
der
Open
Source
Programmierumgebung
“Processing”
(www.processing.org).
Realized
with
the
open
source
programming
environment
“Processing”
(www.processing.org).
CCAligned v1
Realisiert
in
Kooperation
mit
Steiner
Bau
und
Natursteine
Rath.
Realised
in
cooperation
with
Steiner
Bau
and
Natursteine
Rath.
CCAligned v1
Das
Beispiel
des
Tabellen-Templates
(realisiert
mit
Divs)
Example
of
the
table
template
(realized
with
divs)
CCAligned v1
Die
School
of
Disobedience
wird
realisiert
in
Zusammenarbeit
mit
der
Nemetschek
Stiftung.
The
School
of
Disobedience
is
realized
in
cooperation
with
Nemetschek
Foundation.
CCAligned v1
Realisiert
mit
freundlicher
Unterstützung
von
nadaLokal.
Produced
with
kind
support
from
nadaLokal.
ParaCrawl v7.1
Ertex
solar
realisiert
gemeinsam
mit
GIG
Fassaden
ein
außergewöhnliches
Solarprojekt
in
den
USA.
Ertex
solar,
together
with
GIG
Facades,
is
realizing
an
extraordinary
solar
project
in
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Dromio
wird
realisiert
mit
freundlicher
Unterstützung
des
tip.
Dromio
is
kindly
supported
by
tip.
ParaCrawl v7.1
Realisiert
wird
diese
mit
einem
Lüfter,
der
in
das
Leuchtengehäuse
integriert
ist.
This
is
provided
by
a
fan
integrated
in
the
luminaire
housing.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Projekt
wurde
realisiert
in
Kooperation
mit
Balti
Intermed
OÜ.
This
project
has
been
realized
in
cooperation
with
Balti
Intermed
OÜ.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wird
realisiert
mit
freundlicher
Unterstützung
der
Akademie
Schloss
Solitude.
The
project
is
made
possible
with
the
generous
support
of
the
Akademie
Schloss
Solitude.
excerpt
ParaCrawl v7.1
Die
Vereinzelung
der
abgelegten
Kartons
ist
durch
den
Greifer
mit
realisiert
worden.
The
gripper
also
realises
the
individualisation
of
the
deposited
boxes.
ParaCrawl v7.1
Der
opsiclientd
notifier
realisiert
die
Interaktion
mit
dem
Anwender.
The
opsiclientd
notifier
implements
the
interaction
with
the
user.
ParaCrawl v7.1
Ein
Projekt
realisiert
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Städel
Museum
und
Arthemisia
Group.
A
project
realized
in
collaboration
with
the
Städel
Museum
and
Arthemisia
Group.
ParaCrawl v7.1
Eine
professionelle
Webseite
realisiert
mit
dem
Drupal
Content
Management
System
(CMS).
A
professional
website
realized
with
the
Drupal
content
management
system
(CMS).
ParaCrawl v7.1
Diese
Website
wurde
realisiert
mit
freundlicher
Unterstützung
von:
This
website
was
developed
with
the
kind
support
of:
CCAligned v1
Diese
Website
wurde
realisiert
mit
der
Unterstützung
von:
This
website
was
made
by
:
CCAligned v1