Übersetzung für "Qualitative forschung" in Englisch

Die Studie kombiniert quantitative und qualitative Forschung.
The study combines both quantitative and qualitative research.
TildeMODEL v2018

Dazu gehören höhere Investitionen in die qualitative Forschung und die Bereitstellung von Evaluationsinstrumenten.
These included more investment in qualitative research, and the provision of evaluation instruments.
EUbookshop v2

Die qualitative Forschung ist jetzt Teil der systematischen Forschungsüberprüfungen im Bereich Gesundheitswesen.
Qualitative research now forms part of systematic reviews of research on healthcare.
EUbookshop v2

Confield Research verfügt über weitreiche Erfahrung, qualitative Forschung mit unterschiedlichsten Methoden durchzuführen.
Confield Research has extensive experience conducting qualitative research with a number of methodologies.
CCAligned v1

Solche Umstände machen die qualitative Forschung sehr komplex und kompliziert.
This makes qualitative research even more complex.
ParaCrawl v7.1

Qualitative Forschung im Design ist auch noch nicht weit verbreitet.
Qualitative design research is also not yet acknowledged widely.
ParaCrawl v7.1

Und hier empfehle ich immer, qualitative Forschung zu betreiben.
And here I always suggest you do some qualitative research.
CCAligned v1

Worin unterscheiden sich quantitative Forschung und qualitative Forschung?
What's the difference between quantitative research and qualitative research?
ParaCrawl v7.1

Und: Wie kann qualitative Forschung in der Zukunft von der Sensorik lernen.
And: How future qualitative research can learn from sensory?
ParaCrawl v7.1

Die qualitative Forschung am IAB beschränkt sich nicht auf die Anwendung gängiger Verfahren.
At IAB, qualitative research is not limited to the use of established procedures.
ParaCrawl v7.1

Dafür benötigen Sie direktere qualitative und quantitative Forschung!
You'll need more direct qualitative and quantitative research for that!
ParaCrawl v7.1

Die qualitative Forschung kann unterschiedlichste Formen annehmen.
Qualitative research takes many forms.
ParaCrawl v7.1

Ohne qualitative Forschung werden wichtige Punkte in Ihrer Umfrage womöglich nicht behandelt.
Without qualitative research, your survey could miss potential issues.
ParaCrawl v7.1

Intensive qualitative Forschung verschafft Ihnen neue Einsichten.
Extensive qualitative research provides you with new insights.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich, die Debatte über qualitative Forschung und Ethik zu eröffnen.
It is with a great pleasure that I formally open the debate on qualitative research and ethics.
ParaCrawl v7.1

Mit quantitativer Forschung wird oft auch qualitative Forschung verbunden.
Quantitative studies are often also linked with qualitative research.
ParaCrawl v7.1

Qualitative Online-Forschung bietet viele Vorteile:
Online qualitative research brings many benefits:
CCAligned v1

Formulierung der Hypothesen: Über qualitative Forschung erhalten Sie detaillierte Informationen zu einem Thema.
Formulating hypotheses: Qualitative research helps you gather detailed information on a topic.
ParaCrawl v7.1

Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmern einen Überblick über die qualitative Forschung zu verschaffen.
The course objective is to give the participants an overview of qualitative research methods.
ParaCrawl v7.1

Die Qualitative Forschung hat zum Ziel, eine bestimmte Frage zu verstehen und genau zu definieren.
Qualitative research is carried out in order to understand and precisely define the studied issue.
ParaCrawl v7.1

Was das Qualitative an qualitativer Forschung ist, wurde bereits häufig versucht zu bestimmen.
Many attempts have been made to determine what "qualitative" means in qualitative research.
ParaCrawl v7.1

Zusammenfassung: Dieser Beitrag soll in die FQS -Schwerpunktausgabe "Partizipative qualitative Forschung" einführen.
Abstract: This article serves as an introduction to the FQS special issue "Participatory Qualitative Research."
ParaCrawl v7.1

Bitte wenden Sie sich an das instituts- und abteilungsübergreifende Netzwerk Qualitative Forschung an der Charité.
Please contact the network Qualitative Research at the Charité.
ParaCrawl v7.1

Qualitative Forschung – wie etwa Ethnografien, partizipatorische Untersuchungen und Fallstudien – wird häufig als nur für zweit- und drittrangige Zeitschriften geeignet eingestuft.
Qualitative research – such as ethnographies, participatory surveys, and case studies – is often designated as suitable only for B- and C-level journals.
News-Commentary v14

Wie die Forscher an meinem Institut in Abu Dhabi wissen, ist dort die Durchführung von Untersuchungen für die qualitative Forschung möglich, doch die Erstellung ergiebiger Datensätze aus dem Nichts für theoriebildende Forschungen ist äußerst schwierig.
As researchers at my institution in Abu Dhabi know, conducting surveys for qualitative research is feasible; but generating rich data from scratch for theory-building research is extremely difficult.
News-Commentary v14

Diese Wissensbasis kann auch durch effiziente qualitative und quantitative Forschung und das Zusammenführen der Ergebnisse auf nationaler und EU Ebene erreicht und ausgebaut werden.
This knowledge base can also be achieved and deepened through efficient qualitative and quantitative research activities and the convergence of their results at national and EU level.
TildeMODEL v2018

Diese umfassen unter anderem folgende Gebiete: biomedizinische Forschung, Neurowissenschaft, Kriminologie, Erziehungswissenschaft, Epidemiologie, Ökonomie, Kriminaltechnik, Rechtswissenschaft, Politikbewertung/–analyse, Politikwissenschaft, Präventionsbewertung/-forschung, Suchtpsychiatrie, Psychologie, Psychopharmakologie, öffentliche Gesundheit, qualitative Forschung, Sozialarbeit, Statistik, Soziologie, Umfrageforschung, Toxikologie und Therapiebewertung/-forschung.
Such fields include, but are not restricted to: Biomedical Research, Neuroscience, Criminology, Educational Science, Epidemiology, Economics, Forensic Science, Law, Policy Evaluation and Analysis, Political Science, Prevention Evaluation/Research, Psychiatry of Addiction, Psychology, Psychopharmacology, Public Health, Qualitative Research, Social work, Statistics, Sociology, Survey Research, Toxicology, and Treatment Evaluation/Research.
TildeMODEL v2018

Zu diesen Aktivitäten gehörten die Erhebung von Daten zu den Drittstaatsangehörigen in den Mitgliedstaaten, qualitative Forschung zum Bildungswesen und Diskussionsgruppen mit Vertretern von Nichtregierungsorganisationen sowie Interviews mit Zuwanderern und Experten.
They included data collection on third-country nationals in the Member State, qualitative research such as discussion groups with representatives of NGOs and of the educational system, interviews with third-country nationals and experts.
TildeMODEL v2018