Übersetzung für "Psychomotorische unruhe" in Englisch

Außerdem wurde psychomotorische Unruhe in die Tabelle der unerwünschten Arzneimittelwirkungen aufgenommen.
Psychomotor restlessness was also added to the table of adverse reactions.
EMEA v3

Zur Unterdrückung des Angstgefühls werden psychomotorische Unruhe, Injektionen von jeweils 10 oder 20 mg empfohlen.
To suppress the feeling of anxiety, psychomotor agitation, injection injections of 10 or 20 mg each are recommended.
ParaCrawl v7.1

Bei Überempfindlichkeit gegen die Komponenten des Arzneimittels, sowie Überdosierung kann Mundtrockenheit, Durst, Verstopfung, Herzklopfen, erweiterte Pupillen und Sehbehinderung entwickeln. Im Falle einer Vergiftung können auftreten: Krämpfe, psychomotorische Unruhe, Harnverhalt.
With hypersensitivity to the components of the drug, as well as overdose may develop dry mouth, thirst, constipation, palpitations, dilated pupils and visual impairment. In case of poisoning can occur: convulsions, psychomotor agitation, urinary retention.
CCAligned v1

Als Ergebnis nach drei Stimulationen konnte eine Verringerung der psychomotorischen Unruhe festgestellt werden.
As a result after three stimulations a reduction in the psychomotilic agitation could be observed.
ParaCrawl v7.1

Nach vier Wochen ohne jede verbale Reaktion aber zunehmender psychomotorischer Unruhe erhielt die Patientin im Dezember einige Behandlungen mit rTMS.
After four weeks without any verbal reaction but with ever increasing psychomotilic agitation the patient in December received several treatments with rTMS.
CCAligned v1