Übersetzung für "Prägte den begriff" in Englisch

Darüber hinaus prägte er den Begriff der ikonischen Differenz.
Beyond this he has advanced the concept of iconic difference.
Wikipedia v1.0

In diesem Buch prägte er zudem den Begriff Exformation.
He introduced the notion of exformation in his book The User Illusion.
Wikipedia v1.0

Helm prägte den Begriff der „mathematischen Chemie“.
Helm coined the term “mathematical chemistry”.
Wikipedia v1.0

Sie prägte 1978 den Begriff "Sexworker", deutsch Sexarbeiter/in.
She coined the term "sex worker"in a conference in 1978.
Wikipedia v1.0

Er prägte auch den Begriff Haiku als modernisierte Form des Hokku.
"Haiku" is also a term of his invention, used for his revision of standalone hokku, with the same idea.
Wikipedia v1.0

Sassen prägte den Begriff „“.
Sassen coined the term global city.
Wikipedia v1.0

Er prägte unter anderem den Begriff der postindustriellen Gesellschaft.
He is best known for being the originator of the term "post-industrial society".
Wikipedia v1.0

Mit diesem Buch prägte Soleri auch den Begriff der "Arkologie".
The concept has been primarily popularized, and the term itself coined, by architect Paolo Soleri.
Wikipedia v1.0

Ich prägte den Begriff, nichts Geniales, aber die Leute benutzen ihn.
I coined it, actually. It caught on pretty quick.
OpenSubtitles v2018

In dem Werk prägte McLuhan den Begriff globales Theater (Global Theatre).
McLuhan thereby meshes this into the term global theater.
WikiMatrix v1

Im Jahre 1935 prägte er den Begriff Vitalstoffe.
In 1935 he created the general term vital substances.
WikiMatrix v1

Ficino prägte den Begriff „platonische Liebe“.
Ficino introduced the term and concept of "platonic love" in the West.
WikiMatrix v1

Der Arzt Casimir Funk prägte den Begriff Vitamine.
Casimir Funk introduces the concept of vitamins.
WikiMatrix v1

Die Studie prägte den Begriff „Zwei-Stufen-Fluss der Kommunikation“.
He called this communication process the "two-step flow of communication".
WikiMatrix v1

Er prägte den Begriff „Klinische Psychologie“.
He coined the term "clinical science".
WikiMatrix v1

Präsident Nixon prägte als Erster den Begriff "ein Krieg gegen Drogen".
President Richard Nixon was the first to coin the term "a war on drugs,"
OpenSubtitles v2018

Sassen prägte den Begriff „global city“.
Sassen coined the term global city.
WikiMatrix v1

Geitel erkannte das Zerfallsgesetz der Radioaktivität und prägte 1899 den Begriff Atomenergie.
Geitel recognized the law of radioactive decay in 1899 and coined the term atomic energy.
WikiMatrix v1

Er prägte den Begriff „Parsec“.
He is also credited with coining the term "parsec".
WikiMatrix v1

Während seines Studiums war er prägte den Begriff "proxemics".
During his studies he coined the term "proxemics".
ParaCrawl v7.1

Er prägte den Begriff der «Sozialen Plastik» als «Gesamtkunstwerk».
He coined the term «social sculpture» as a gesamtkunstwerk.
ParaCrawl v7.1

Ende der 1980er Jahre prägte Miroslav Šik den Begriff «Analoge Architektur».
Architecture 1988–2012 Miroslav Šik coined the term Analogue Architecture in the late 1980s.
ParaCrawl v7.1