Übersetzung für "Prozent davon" in Englisch

Sechzig Prozent davon würden den Entwicklungsländern zugute kommen.
Sixty per cent of this would accrue to developing countries.
Europarl v8

Rund 22,1 Prozent (50,0 km²) davon sind Wasserflächen.
Of its , or 77.89% is land and or 22.11% is water.
Wikipedia v1.0

Wenn Sie die Belohnung bekommen... möchte ich auch fünf Prozent davon.
Right? You can cash this cheque any time of day.
OpenSubtitles v2018

Wir können mehr als 90 Prozent davon erwischen.
Mr. President we can get better than 90 percent of them
OpenSubtitles v2018

Zehn Prozent davon sind 30 Riesen.
Ten percent of that is 30 G's.
OpenSubtitles v2018

Etwa fünf Prozent davon hat er gestohlen, schüchterte Lieferanten ein.
He was stealing five percent off the top, intimidating suppliers.
OpenSubtitles v2018

Mehr als 75 Prozent davon besuchten später eine Eliteuniversität.
And more than 75 percent of those went on to the Ivy League.
OpenSubtitles v2018

Mehr als die Hälfte (56 Prozent) davon sind weiblich.
More than half of them (56 percent) are female.
ParaCrawl v7.1

Bei etwa 80 Prozent davon handelt es sich um unstrukturierte Inhalte.
Of all this content, about 80% is unstructured data.
ParaCrawl v7.1

Fast 50 Prozent davon entfallen auf den Mobilitäts­be­reich.
Almost 50 per cent of this was achieved in the mobility sec­­tor.
ParaCrawl v7.1

Rund 80 Prozent davon sind internationale Unternehmen.
Around 80 percent of its clients are multinational corporations.
ParaCrawl v7.1

Etwa 40 Prozent davon werden als Pakete zugestellt.
About 40 per cent of this is delivered as parcels.
ParaCrawl v7.1

Über 90 Prozent davon werden in der Gummiindustrie verarbeitet.
More than 90 percent are used in the rubber industry.
ParaCrawl v7.1

Je nach Land sind etwa 25 bis 45 Prozent der Erwachsenen davon betroffen.
Depending on the country, around 25 to 45 percent of adults are affected.
ParaCrawl v7.1

Rund 13 Prozent davon werden durch E-Business erzielt.
About 13 percent of that are generated through e-business.
ParaCrawl v7.1

Hier arbeiten über 1600 Patentprüfer, 70 Prozent davon sind Prüferinnen!
More than 1600 patent examiners work here, 70 percent of whom are female!
ParaCrawl v7.1

Auch die Schimpansen waren mit einer Todesrate von 77 Prozent stark davon betroffen.
Chimpanzees were also heavily affected, with a mortality rate of 77%.
ParaCrawl v7.1

Ich würde sagen, wir haben zehn Prozent davon enträtselt.
I would say that we have deciphered around ten percent of it.
CCAligned v1

Annähernd 90 Prozent davon rollen in China, Indien und Südostasien vom Band.
Nearly 90 percent of these will be built in China, India, and Southeast Asia.
ParaCrawl v7.1

Etwa 25 Prozent davon gehen heute bei der Energieübertragung und -wandlung verloren.
Today, approximately 25 percent of this energy is lost in transmission and transformation.
ParaCrawl v7.1

Schätzungsweise 95 Prozent davon hatten nichts mit Schwingungen zu tun.
About more than 95 per cent of these parts had nothing to do with vibration.
ParaCrawl v7.1

Knapp 30 Prozent davon kamen aus dem Ausland, Tendenz steigend.
Nearly 30 percent were from abroad, and that trend is rising.
ParaCrawl v7.1

Etwa 99 Prozent davon befinden sich in den Knochen und Zähnen.
About 99 percent can be found in bones and teeth.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 90 Prozent davon wurden nach Europa, Nordamerika und Südamerika exportiert.
More than 90 percent of them were exported to Europe, North America, South America.
ParaCrawl v7.1

Über 40 Prozent davon erzielte die Gruppe an ihren internationalen Standorten.
The group generated more than 40% of this at its international locations.
ParaCrawl v7.1

Über 80 Prozent davon werden auf internationalen Märkten generiert.
Over 80% of sales are generated in international markets.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 90 Prozent davon gehen in den Export.
More than 90 percent of the medication is destined for export.
ParaCrawl v7.1