Übersetzung für "Probleme verdrängen" in Englisch
Aber
sie
blieb
ihrem
Muster
treu,
die
früheren
Probleme
zu
verdrängen.
But
she
remained
true
to
her
pattern
of
suppressing
the
earlier
problems.
ParaCrawl v7.1
Liegt
es
nicht
auch
daran,
daß
man
allzu
leicht
versucht
ist,
die
sogenannten
Probleme
zu
verdrängen
und
die
Augen
davor
zu
verschließen?
Is
it
not
also
because
people
are
all
too
easily
tempted
to
suppress
these
so-called
problems
and
close
their
eyes
to
them?
Europarl v8
Wer
nach
den
Chancen
des
orthodox-katholischen
Dialogs
fragt,
darf
nicht
einfach
die
Probleme
verdrängen,
um
Möglichkeiten
für
einen
fruchtbaren
Austausch
in
anderen
Bereichen
wie
Liturgie
und
Spiritualität
zu
suchen.
Those
who
ask
about
the
chances
of
the
Orthodox-Catholic
dialogue
must
not
simply
suppress
the
problems
in
order
to
seek
opportunities
for
a
fruitful
exchange
in
other
areas
such
as
liturgy
and
spirituality.
ParaCrawl v7.1
Also:
Die
Geschichte
und
gegenwärtige
Probleme
zu
verdrängen,
das
können
wir
uns
nicht
leisten
und
das
brauchen
wir
auch
nicht
mehr,
denn
das
Vertrauen
ist
groß
genug.
In
other
words,
we
cannot
afford
to
suppress
history
and
present-day
problems,
nor
do
we
need
to
do
so
any
longer,
because
the
trust
is
strong
enough.
ParaCrawl v7.1
Auch
heute
ist
es
auffällig,
dass
die
Gesellschaft
immer
noch
versucht,
Probleme
eher
zu
verdrängen
als
sie
zu
konfrontieren.
Today
it
is
remarkable
that
society
still
tries
to
suppress
its
problems
rather
than
to
confront
them.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vergangenheit
versuchte
man,
diese
Probleme
durch
Verdrängung
des
Wassers
in
den
Poren
der
Membran
mit
Hilfe
von
Glycerin
zu
lösen.
In
the
past,
attempts
have
been
made
to
solve
these
problems
by
penetrating
water
into
the
pores
of
the
membrane
by
the
use
of
glycerin.
EuroPat v2
Mit
Schrittmotor
42BYGHW818
finden
Sie
es
einfach,
die
Probleme
der
ungleichen
Verdrängung,
regelmäßig
verstopfen
und
materiellen
neu
laden
zu
lösen.
With
42BYGHW818
stepper
motor,
you
will
find
it
easy
to
solve
the
problems
of
uneven
extrusion,
regularly
plugging
and
material
reloading.
ParaCrawl v7.1