Übersetzung für "Problem erfassen" in Englisch

Sometimes it requires a bit of knowledge to get to the bottom of the problem.

The greatest problem in this present time is the seizing of earthly possessions.

This directive tries to cater for this problem by introducing a graduated inspection procedure until the vehicle is taken out of service.

In order to restrict the problem somewhat, let us consider air pollution only.

When a customer reports an error or problem, you enter a call.

Does AI recognise the content of the spoken word or does the agent have to enter the problem?

You are looking for experts who immediately detect the problem, elaborate a solution and implement it quickly.

Using screen share or co-browse lets customers show and tell with agents, so agents can quickly grasp the issue and actively guide the customer to a solution.

Instead, you have to wade through a standardized contact form which is of only limited use in explaining the problem.

In Hooked: Ethics, the Medical Profession, and the Pharmaceutical Industry, Howard Brody claims that we can neither understand the problem, nor propose helpful solutions until we fully recognize the many levels of activity that connect these two industries.

Do not try to capture all problem entirely, and break it into smaller parts.

Timing is everything when trying to find an intermittent problem and the hard part is, it doesn't always show up when you have your meter connected.

Timing is everything when trying to find an intermittent problem and the hard part is, it doesn't always show up when you have your meter connected.

This is still a very vague awareness, not strengthened as yet by any real understanding of the issue over which this split must come about, of the framework within which it might emerge, and of the way in which it might be pursued.

Simulation and analysis help to recognise the problem as a whole, intensely enlighten it from different perspectives and find decisive indications.

The last problem, which is worth mentioning, concerns the coverage of the Government sector.

Problem driver 1: The collection of occurrence data is not optimal (PD1)

More concretely, the prob­lem concerns part-time, fulltime and casual employ­ment.

A special problem is the determination of the rotor position at start-up of a double-fed asynchronous machine.

The present approach deals with the problem of an exact detection independent of a plasmodia density.

Projectile detection is faced with the problem of short observation time.

Many people suffer from age related problem of collecting excess weight around the middle.

It shall also deal with questions relating to the revision of data on GNPmp and the problem of the exhaustiveness of GNPmp.

A special emphasis will be on spatial data addressing interoperability issues – a particularly acute problem because the collection of spatial data is technology dependent (eg: via sensors) and done at a regional level.

Work has since concentrated on seeking a solution to the problem of identification of third countries operators providing services in the Union to non taxable persons, examining all the options available.

In addition to the problem of furnishing transducers suitable for ascertaining knocking, there is also the measurement problem of being able to recognize the knocking signal reliably and without interference on the basis of the engine oscillations ascertained by the transducer, so that the engine can be appropriately regulated in accordance with a "yes" or "no" signal for knocking recognition.

A general problem in the detection of the container arrangements 4 in a rotating system resides in the coding of the individual positions.

The f-number problem, i.e. the problem of detecting a maximum solid angle in the area of the test object with the optical system requiring little space, can be solved by using optical fibers.

Since this device also involves exclusively the determination of relatively large faults and their orientation in the tube, the problem of covering the tube over its whole area using solely measuring heads operative in a relatively small zone plays no part.

There have, however, been some problems en route. The problem of the foundation for cultural cooperation, the problem of Somalia and the problem of classification of the European Development Fund's budget.

Even here there is the problem of collecting reliable data -not on account of the method of measurement but because there is no established refer­ence framework and because there are no universally accepted concepts.