Übersetzung für "Pro standort" in Englisch

Sie können pro Standort unterschiedliche Workflows einrichten.
You can set up different workflows for each location.
ParaCrawl v7.1

Alle vier Module müssen von zwei Mitarbeitern pro Standort besucht werden.
For each location, two employees must attend all four modules.
ParaCrawl v7.1

Maximal 48 Stunden in einer Abfolge pro Standort fischen.
Fishing for a maximum of 48 hours in a sequence per site.
ParaCrawl v7.1

Die Flächen pro Standort werden addiert, einschließlich allfälliger Gästezimmer.
The surface areas per location, including any guestrooms, are added together.
ParaCrawl v7.1

Für eine optimale Migration sollten Sie nur einen Einkäufer pro spezifischem Standort migrieren.
For the best migration experience, migrate only one purchaser per unique location.
ParaCrawl v7.1

Im Durchschnitt stehen pro Standort zwischen 800 und 1.000 Abteile zur Verfügung.
Are available on the average per location between 800 and 1.000 compartments.
ParaCrawl v7.1

Die Pfahltiefen werden ebenfalls pro Standort individuell festgelegt.
The pile depths were also determined for each location individually.
ParaCrawl v7.1

Damit wird die Fertigung von Optics künftig auf einen Standort pro Kontinent konzentriert.
Thus going forward, Optics will concentrate its production activities at one site per continent.
ParaCrawl v7.1

Preise gelten für 2 Personen, 1 Fahrzeug pro Standort:
Prices for 2 people, 1 car per day :
CCAligned v1

Mit AXIS Companion können bis zu 16 Kameras pro Standort verwendet werden.
AXIS Companion scales seamlessly up to 16 cameras per site.
ParaCrawl v7.1

Maximal 48 Stunden in einer Sitzung pro Standort fischen.
Fishing for a maximum of 48 hours in one sitting per location.
ParaCrawl v7.1

Die Fax-Absender-Informationen müssen pro Standort eingetragen werden.
The fax sender information must be entered per site.
ParaCrawl v7.1

Pro Standort muss ein Password Safe Applikationsserver lizenziert werden.
A Password Safe application server needs to be licensed for each location.
ParaCrawl v7.1

Die monatliche Abrechnung erfolgt pro angebundenem Standort.
The monthly invoicing takes place per connected location.
ParaCrawl v7.1

Die Cookies werden pro Standort mit dem folgenden Namensmuster gespeichert:
The cookies are stored per site with the following naming pattern:
ParaCrawl v7.1

Pro Standort investiert das Unternehmen um die 5.000.000 Euro.
Per location the enterprise invests around the 5.000.000 euro.
ParaCrawl v7.1

Wenn mehrere Standorte vorhanden sind, bitte ein Formular pro Standort ausfüllen.
If several sites/places are present, please fulfill one document per site.
ParaCrawl v7.1

Sie ist auf maximal 25 virtuelle Maschinen pro Standort beschränkt.
It is limited to a maximum of 25 virtual machines per site.
ParaCrawl v7.1

Einige Feature und Dienste sind nur pro ixi-UMS Kernel und nicht pro Standort verfügbar.
Some features and services are only available per ixi-UMS Kernel and not per site.
ParaCrawl v7.1

Das DDI Mapping kann global für alle Standorte oder individuell pro Standort eingerichtet werden.
The DDI Mapping can be set up globally or individually per location.
ParaCrawl v7.1

Eine erhöhte Verfügbarkeit wird durch zwei Anschlussgeräte und zwei physisch voneinander unabhängige Kundenanschlüsse pro Standort sichergestellt.
Greater availability is ensured by two connecting devices and two physically separate customer connections per location.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Exemplare pro Standort kann von Jahr zu Jahr sehr unterschiedlich ausfallen.
The number of plants per location can vary significantly from year to year.
ParaCrawl v7.1

Der Preis wird monatlich, jährlich oder halbjährlich pro Standort berechnet (# Empfänge).
The value is billed monthly, annually or biannually per location (# receptions).
CCAligned v1

Im MultiSite Betrieb ist dieses Feature nur pro ixi-UMS Kernel Server und nicht pro Standort verfügbar.
In MultiSite operation, this feature is only available per ixi-UMS Kernel Server and not per site.
ParaCrawl v7.1

Der Dienst "SMS" kann in der Oberfläche global oder manuell pro Standort eingerichtet werden.
The service "SMS" can be configured in the interface globally or manually per site.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeitskosten sind in Lateinamerika niedriger, weshalb die Margen pro Standort höher wären .
The labour cost is lower in Latin America therefore profit margins per location would benefit.
ParaCrawl v7.1

Ein System kann heute bis zu 250 Standorte mit bis zu 3.000 Benutzern pro Standort unterstützen.
A system can support up to 250 sites with up to 3,000 users per site.
ParaCrawl v7.1

Die gewählten Passwörter sollten zumindest pro Kunde und Standort komplex genug und individuell sein.
Selected passwords should be complex enough and individual at least per customer and site.
ParaCrawl v7.1

Derzeit verwaltet MRV insgesamt 214 Baustellen mit einem Durchschnitt von 398 Wohneinheiten pro Standort.
Currently, MRV manages a total of 214 construction sites, with an average of 398 housing units per site.
ParaCrawl v7.1