Übersetzung für "Private krankenversicherung" in Englisch

Ähnliches gilt auch für die Private Krankenversicherung.
The same also applies to private health insurance.
TildeMODEL v2018
In Irland erfüllt die private Krankenversicherung alle drei genannten Aufgaben.
In Ireland, private insurance serves all three function?.
EUbookshop v2
Die private Krankenversicherung ist sehr teuer und bringt schrecklich viel Papierkram mit sich.
Private health insurance is very expensiveand there is always a lot of paperwork involved.
EUbookshop v2
Wir hatten mit unseren bescheidenen Mitteln eine private Krankenversicherung abgeschlossen.
But you see, we paid what little money we had into a private hospital policy.
OpenSubtitles v2018
Es gibt zwei unterschiedliche Arten von Krankenversicherung: gesetzliche Krankenversicherung und private Krankenversicherung.
The health insurance is provided by two different systems: statutory health insurance and substitutive private health insurance.
ParaCrawl v7.1
Die private Krankenversicherung ist oft in der Kritik.
The private health insurance is often criticized.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sollten man einen Private Krankenversicherung Vergleich im Internet machen.
In addition, we make a Private Health Insurance on the web.
ParaCrawl v7.1
Die Au Pairs müssen eine Bestätigung über die private Krankenversicherung in Deutschland vorlegen.
Au Pairs from Non-EU countries must have a private health insurance  valid in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die private Krankenversicherung kann in zwei Gruppen unterteilt werden:
Private health insurance can be divided into two groups:
CCAligned v1
Sie haben erst gar nicht die Möglichkeit in die private Krankenversicherung zu wechseln.
We are confident that the possibility not at all in the private health insurance change.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland kann nicht jeder eine Private Krankenversicherung abschließen.
In Germany you can not complete any private health insurance.
ParaCrawl v7.1
Welche Kosten übernimmt die private Krankenversicherung für Sprachkursteilnehmer?
Which costs does a private health insurance cover for language course participants?
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, eine private internationale Krankenversicherung zu haben.
Another option is to have private international health insurance.
ParaCrawl v7.1
Die bestehende gesetzliche oder private Krankenversicherung in Deutschland kann dann weitergeführt werden.
The existing statutory or private health insurance cover in Germany can then continue.Â
ParaCrawl v7.1
Die private Krankenversicherung hat andere Tarife als die gesetzliche Krankenversicherung.
Private health insurance has different rates than the statutory health insurance.
ParaCrawl v7.1
Private Krankenversicherung ist in der Regel teurer.
Private health insurance is usually more expensive.
ParaCrawl v7.1
Die Prämien werden für die private Krankenversicherung Pläne sind auf mehreren Faktoren belastet.
Premiums are charged for private health insurance plans are based on several factors.
ParaCrawl v7.1
Doch auch die private Krankenversicherung bietet solche Schnäppchentarife für Studenten an.
But the private health insurance offers bargain rates for such students.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Arbeitgeber bieten eine private Krankenversicherung für expat Erfüllungsgehilfen.
Most employers offer a private health insurance for expat assignees.
ParaCrawl v7.1
Das Deutsche Studentenwerk bietet eine spezielle private Krankenversicherung für ausländische Studierende in Deutschland .
A special private health insurance for international students in Germany is offered by Deutsches Studentenwerk .
ParaCrawl v7.1
Man sollte aber immer auch über eine zusätzliche private Krankenversicherung nachdenken.
But you should always think about an additional private health insurance.
ParaCrawl v7.1
Eine Alternative zur gesetzlichen, freiwilligen Versicherung ist die private Krankenversicherung.
An alternative to legal, voluntary insurance is private health insurance.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen eine ausreichende private Krankenversicherung in Deutschland abschließen.
You must take out an adequate private health insurance in Germany.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil als Student in die private Krankenversicherung einzutreten liegt auf der Hand.
The advantage to enter as a student in the private health insurance is obvious.
ParaCrawl v7.1
Viele Arbeitgeber bieten auch die private Krankenversicherung als Vorteil.
Many employers also provide private health insurance as a benefit.
ParaCrawl v7.1
Die zusätzlichen Spartenlösungen für die private Krankenversicherung und Sachversicherungen sind pünktlich fertiggestellt worden.
The additional sector solutions for private health insurance and property insurance were completed on time.
ParaCrawl v7.1
Eine Reihe von Unternehmen bieten eine private Krankenversicherung in Spanien an.
A number of companies offer private health insurance in Spain.
ParaCrawl v7.1
Sie wollten schon immer eine private Krankenversicherung?
Have you considered private health insurance?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

Krankenversicherung private Krankenversicherung in privater privat
private gespräche privat veranlasst private sache private trägerschaft
private emailadresse private spenden