Übersetzung für "Privat equity" in Englisch
Sonstige
Beteiligungen:
diese
umfassen
vor
allem
Beteiligungen
im
Bereich
der
Privat
Equity
Finanzierungen,
Other
participations:
These
primarily
cover
participations
in
private
equity
financing,
credit
guarantees
and
real
ParaCrawl v7.1
Über
Golden
Gate
Capital
Golden
Gate
Capital
ist
eine
Privat
Equity
Gesellschaft
mit
einem
Vermögen
von
in
etwa
$
9
Milliarden,
beheimatet
in
San
Francisco,
Californien
USA.
About
Golden
Gate
Capital
Golden
Gate
Capital
is
a
San
Francisco-based
private
equity
investment
firm
with
approximately
$9
billion
of
capital
under
management.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
sehr
erfolgreichen
Jahr
2006
für
die
UIAG
plant
Stiassny
in
Zukunft
Eigenkapitalfinanzierungen
mit
einem
eigenen
Fonds
gemeinsam
mit
bekannten
Partnern
aus
dem
Bankenbereich,
dem
Privat
Equity
Bereich
sowie
privaten
Investoren
und
Stiftungen
zu
machen.
After
a
very
successful
year
2006
for
UIAG,
Stiassny
plans
to
establish
an
investment
funds
for
private
equity
investments
in
cooperation
with
partners
from
the
banking
sector,
private
equity
sector
and
private
investors
and
foundations.
ParaCrawl v7.1
Banken,
Immobiliengesellschaften,
institutionelle
Investoren,
Privat
Equity
Gesellschaften
sowie
Family
Offices
und
Insolvenzverwalter
unterstützen
wir
aktiv
im
europäischen
Immobilienmarkt.
We
actively
support
banks,
property
companies,
institutional
investors,
private
equity
companies,
family
offices
and
insolvency
administrators
on
the
European
property
market.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
gehört
der
australischen
Privat
Equity
Gesellschaft
Babcock
&
Brown
und
verwaltet
ca.
60.000
Wohneinheiten
in
ganz
Deutschland.
The
company
is
a
part
of
the
Australian
privat
equity
association
Babcock
&
Brown
which
is
managing
about
60,000
accommodation
units
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Und
beobachtet
man
die
Entwicklung,
so
wird
sehr
wahrscheinlich
die
Zahl
der
Privat
Equity
Gesellschaften,
die
sich
in
der
Mode
engagieren
möchten,
in
der
Zukunft
wachsen.
And
if
you
follow
the
development,
most
likely
the
number
of
private
equity
firms
becoming
involved
in
fashion
will
increase
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
gibt
es
Private
Equity-Investments,
die
für
Unternehmen
sinnvoll
sind.
Of
course,
there
are
private
equity
investments
that
make
sense
for
companies.
Europarl v8
Es
ging
dabei
um
Private
Equity
und
Hedge-Fonds.
These
were
private
equity
funds
and
hedge
funds.
Europarl v8
Es
besteht
eine
große
Ansteckungsgefahr
durch
die
private
equity.
There
is
a
serious
risk
of
contagion
via
private
equity.
Europarl v8
Dies
ist
als
privates
Beteiligungskapital
-
private
equity
-
bekannt.
This
is
known
as
private
equity.
Europarl v8
Eine
empirische
Analyse
von
Private-Equity-Fonds"
(=
"entrepreneurial
finance
und
private
equity.
Finally,
websites
such
as
AskIvy.net
provide
lists
of
London-based
private
equity
firms.
Wikipedia v1.0
Anschließend
wechselte
er
zur
Bank
of
America
und
zum
Private
Equity-Unternehmen
3i.
Livingston
then
moved
to
Bank
of
America,
and
then
private-equity
firm
3i.
Wikipedia v1.0
Im
September
2011
übernahm
die
paneuropäische
Private
Equity
Firma
Bridgepointdas
Unternehmen.
In
September
2011
–
European
private
equity
firm
Bridgepoint
reached
an
agreement
to
acquire
the
company.
Wikipedia v1.0
Niedrige
Steuern
haben
Guernsey
als
Steueroase
für
Private
Equity
Fonds
populär
werden
lassen.
Light
tax
and
death
duties
make
Guernsey
a
popular
offshore
finance
centre
for
private
equity
funds.
Wikipedia v1.0
Neuester
Trend
ist
hier
das
Engagement
von
Private
Equity
Fonds
auch
in
Deutschland.
The
latest
trend
in
this
regard
is
the
involvement
of
private
equity
funds,
also
in
Germany.
TildeMODEL v2018
Neuester
Trend
ist
hier
das
Engagement
von
Private
Equity
Fonds.
The
latest
trend
in
this
regard
is
the
involvement
of
private
equity
funds.
TildeMODEL v2018