Übersetzung für "Preise angleichen" in Englisch
Luftverkehrsuntemehmen
aus
Drittländern
mit
Verkehrsrechten
zwischen
Gemeinschaftsflughäfen
können
ihre
Hugpreise
den
normalen
Flugpreisen
in
der
Economy-Class
oder
den
diesen
am
nächsten
kommenden
Preisen
angleichen,
sofern
in
einem
Abkommen
zwischen
einem
Drittland
und
der
Gemeinschaft
nichts
anderes
festgelegt
ist.
Air
earners
from
third
countries
with
traffic
rights
between
community
airports
shall
be
able
to
match
the
normal
economy
air
fare
or
its
closest
equivalent
unless
otherwise
provided
for
in
an
agreement
between
the
Community
and
a
third
country.
EUbookshop v2
Luftverkehrsuntemehmen
aus
Drittländern
mit
Verkehrsrechten
zwischen
Gemeinschaftsflughäfen
können
ihre
Flugpreise
den
normalen
Flugpreisen
in
der
Economy-Class
oder
den
diesen
am
nächsten
kommenden
Preisen
angleichen.
Air
carriers
from
third
countries
with
traffic
rights
between
community
airports
shall
be
able
to
match
the
normal
economy
air
fare
or
its
closest
equivalent.
EUbookshop v2
Wenn
Sie
das
gleiche
Boot
mit
den
gleichen
Reisedaten
woanders
zu
einem
niedrigeren
Preis
finden,
werden
wir
den
Preis
angleichen.
If
you
find
the
same
boat
with
same
travel
dates
for
a
lower
price
elsewhere,
we'll
match
the
price.
CCAligned v1
Unsere
Preisgarantie
heißt,
dass
wir,
wenn
Sie
innerhalb
von
24
Stunden
nach
der
Buchung
bei
uns
woanders
einen
besseren
Online-Preis
finden,
den
Preis
angleichen!
In
fact,
our
price
guarantee
means
that
if
you
find
a
better
online
deal
elsewhere
within
24
hours
of
booking
with
us,
we
will
match
it!
ParaCrawl v7.1
Falls
du
einen
niedrigeren
Preis
für
ein
gleichwertiges
Angebot
auf
einer
anderen
Website
(gleiches
Hostel,
gleiche
Aufenthaltsdaten,
gleicher
Zimmertyp,
gleiche
Bedingungen,
etc.)
findest,
werden
wir
gerne
deinen
Preis
angleichen.
If
you
find
a
lower
rate
for
an
equivalent
offer
on
another
website
(same
hostel,
same
dates,
same
room,
equal
terms
and
conditions,
etc.),
we
will
happily
match
the
rate
with
no
questions
asked.
ParaCrawl v7.1