Übersetzung für "Preis gesenkt" in Englisch
Hat
schon
zweimal
diesen
Monat
den
Preis
gesenkt.
He's
lowered
the
price
twice
this
month.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Angebote
teilweise
bis
zu
30%
im
Preis
gesenkt.
Our
offers
reduced
partly
up
to
50%
in
the
price
CCAligned v1
Wir
geben
den
Erfolg
an
Sie
weiter
-
Preis
dauerhaft
gesenkt!
We
pass
on
our
success
-
NEW
EVERYDAY
LOW
PRICE!
CCAligned v1
Interessanterweise
hat
es
den
Preis
um
50
%
gesenkt.
Interestingly,
it
has
lowered
the
price
to
50%.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
unsere
exklusiven
Designs
-
Für
Sie
dauerhaft
im
Preis
gesenkt.
Discover
our
exclusive
designs
-
permanently
reduced
in
price
for
you.
ParaCrawl v7.1
Und
das
Beste
ist:
Wir
haben
den
Preis
gesenkt!
And
the
best
of
all:
We
have
decreased
the
price!
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
bestehende
Angebote
wurden
nochmals
im
Preis
gesenkt.
The
prices
of
manyexisting
offers
have
even
been
further
reduced.
ParaCrawl v7.1
Leben
im
Ausland
hatte
meinen
Preis
Anker
deutlich
gesenkt.
Living
abroad
had
lowered
my
price
anchors
significantly.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Preis
dauerhaft
gesenkt.
We
have
reduced
the
price
permanently.
ParaCrawl v7.1
News:
Über
750
Artikel
dauerhaft
im
Preis
gesenkt!
News:
Prices
of
over
750
products
permanently
reduced!
ParaCrawl v7.1
Im
Beispiel
wird
der
Preis
gesenkt.
In
the
example,
the
price
is
decreased.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
wurde
der
Preis
gesenkt,
um
ihn
erschwinglicher
zu
machen.
What's
more,
the
price
has
come
down,
making
it
more
affordable.
ParaCrawl v7.1
Eigenschaften,
die
ihren
Preis
zu
gesenkt
haben,
unserer
Meinung
nach,
ein
echtes
Angebot.
Properties
that
have
lowered
their
price
to
become
,
in
our
opinion,
a
genuine
offer.
CCAligned v1
Mit
dem
Benachrichtigungssystem
werden
Sie
sofort
darüber
informiert,
wenn
der
Preis
einer
Immobilie
gesenkt
wird.
Price
alerts
so
that
you
can
be
the
first
to
know
when
the
price
of
a
property
drops.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Platz
ein
Auftrag
von
großen
Mengen
dann
selbstverständlich
haben
kann
der
Preis
gesenkt
werden.
If
you
have
place
an
order
of
large
quantities,
then
,of
course,
the
price
can
be
lowered.
CCAligned v1
Restaurants
in
Modesto
haben
wir
den
Preis
unserer
gesenkt
Foie
de
Oca
mit
Bitterorangenmarmelade
und
Kartoffelkuchen.
Restaurants
in
Modesto
we
have
lowered
the
price
of
our
Foie
de
Oca
with
bitter
orange
marmalade
and
potato
pie.
CCAligned v1
Una
besteht
aus
vorgefärbten
Garnen,
hierdurch
wird
der
Preis
gesenkt
und
die
Auswahl
etwas
eingeschränkt.
Una
is
produced
in
predyed
yarns,
which
reduces
the
price
and
the
selection
equally.
ParaCrawl v7.1
Dann
wird's
jetzt
aber
Zeit,
zumal
wir
kürzlich
den
Preis
drastisch
gesenkt
haben.
Then
it's
time
to
order
right
now,
as
we
have
decreased
the
price
dramatically
some
weeks
ago.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
der
Preis
nach
unten
gesenkt,
es
repräsentiert
nicht
die
Qualitäten
sind
nicht
gut.
Though
the
price
is
lowered
down,
it
does
not
represent
the
qualities
are
not
good.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Gruppe
groß
genug
ist,
kann
dieser
Preis
auch
weiter
gesenkt
werden.
If
the
group
is
large
enough,
this
price
can
be
reduced
further.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
ist
permanent
gesenkt
und
gültig
für
alle
(sowohl
Vollversionen
als
auch
Upgrades).
The
price
is
lowered
permanently
and
applies
to
everyone
(both
full
licenses
and
upgrades).
ParaCrawl v7.1
Genau
rein
passt
der
Rollenspiel-Klassiker
Final
Fantasy
IX,
der
40%
im
Preis
gesenkt
ist.
The
classic
role-playing
game
Final
Fantasy
IX,
which
is
reduced
in
price
by
40%
fits
the
bill
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Wird
das
Gleiche
geschehen
wie
beispielsweise
damals
mit
dem
Brotpreis,
als
der
Preis
für
Weizen
gesenkt
wurde?
Can
parallels
be
drawn
between
the
current
situation
and
what
happened,
for
example,
to
the
price
of
a
loaf
of
bread
when
the
price
of
wheat
was
reduced?
Europarl v8