Übersetzung für "Prüfung durchlaufen" in Englisch

Every marine engine must undergo an extensive test procedure.

In addition, it ensures that the requests for registration undergo a thorough examination.

However, the state of preparation of these institutions must undergo the same checks as other elements of development aid from public funds.

For certain payment methods we require our clients to go through the KYC (know your customer) process.

Only chains that have gone through the relevant testing can be used for hoisting applications.

You cannot move the folder if items in the folder are in review.

You can move the folder even if items in the folder are in review.

The new engine must undergo government testing that has been scheduled for 2015.

The Commission thus aims at ensuring that car drivers get adequate training and testing for driving vehicle combinations that often can be as long as 8 to 12 metres in length.

Whatever the reason for the camera being returned to the manufacturer, they will all go through the testing process to make sure they meet standards.

Unlike other countries that operate on the basis of random checks, every single wine in Germany has to undergo this testing to obtain an A.P. number.

Around 250,000 trainees in the metal and electrical branch will go through this form of examination in the next three years, representing a departure from the hitherto customary method of assessing fulfilment of examination requirements on an overall selective basis.

A notice of allowance from the United States Patent and Trademark Office is a written notification that a patent application has cleared internal review and will proceed to grant as a U.S. patent.

If the recipient has passed through the campaign since the last check, the recipient will not pass through the campaign until the next check.

The movement of each of the 90 timepieces composing the Mille Miglia Classic XL 90th Anniversary Limited Edition has successfully undergone the tests conducted by the Swiss Official Chronometer Testing Institute, the COSC, which certifies its precision.

It may also be advantageous to restart a check in the first processor if the check has not been run through completely.

Since 2017 and for the third time, the following 35 Partnership members have successfully passed the audit and published roadmaps (in alphabetical order):

In contrast to the covalently bonded substances which must undergo costly and time-consuming testing, the complexes according to the invention comprise only a physical mixture of components which are acceptable per se, so that the final product now needs to be subjected only to a reduced clinical safety testing.

Windows Registry Check: OK: This NVT shows the registry setting which passed the registry check (registry content OK).

In addition to satisfying the chemical parameters, the oil must still undergo organoleptic testing and should not have any aroma that is not peculiar to the oil.

The GREENGUARD Certification mark communicates that representative samples of a product have undergone rigorous scientific testing to meet some of the world's most stringent chemical emissions requirements.

However, for technical reasons data should be interpreted very carefully, as they are not based on a placebo-controlled study. Additionally, these data have not been published yet and did not run through the standard Peer-Review-process.

At the end of the training, you will go through an exam to help you gauge and confirm the level of skills you have acquired.