Übersetzung für "Pochierte eier" in Englisch
Ich
kriege
pochierte
Eier
auf
Anfrage.
I
get
a
poached
egg
on
demand.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
dir
pochierte
Eier,
wie
du
sie
magst.
I'll
make
your
favorite
poached
eggs.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
pochierte
Eier,
English
Muffins,
Speckstreifen,
Saft,
Kaffee.
I've
got
eggs,
poached,
English
muffins,
rashers,
juice,
coffee.
OpenSubtitles v2018
Heute
gibt
es
Milch,
Cornflakes,
pochierte
Eier
und
Orangen.
Today,
they're
having
milk,
cereal,
poached
eggs,
and
sliced
oranges.
OpenSubtitles v2018
Zur
Auswahl
gibt
es
pochierte
Eier,
Trockenfrüchte
und
Joghurt.
Choices
are
powdered
eggs,
dried
fruit
and
yogurt.
OpenSubtitles v2018
Heute
Morgen
hätte
ich
gerne
pochierte
Eier.
I'd
like
my
eggs
poached
this
morning,
please.
OpenSubtitles v2018
Andere
Beilagen
sind
Cornish
Yarg,
Rhabarber-Chutney,
pochierte
Eier
oder
Zitrone.
Other
suggested
accompaniments
are
Cornish
Yarg,
Rhubarb
chutney,
poached
eggs
or
a
slice
of
lemon.
Wikipedia v1.0
So
gelingen
dir
pochierte
Eier
im
Nu!
You'll
be
poaching
eggs
in
a
flash!
ParaCrawl v7.1
Ein
Wochenende
ohne
pochierte
Eier
gibt
es
bei
mir
sehr
selten.
A
weekend
without
poached
eggs
is
very
rare
for
me.
ParaCrawl v7.1
Sauce
Hollandaise,
pochierte
Eier,
Canadian
Bacon,
und
geröstete
englische
Muffins.
Hollandaise
sauce,
poached
eggs,
Canadian
bacon,
and
toasted
English
muffin.
ParaCrawl v7.1
Weißt
du,
wie
man
pochierte
Eier
zubereitet?
Do
you
know
how
to
make
poached
eggs?
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Methode,
pochierte
Eier
in
großen
Mengen
zu
machen.
The
best
way
to
make
poached
eggs
for
a
crowd.
ParaCrawl v7.1
Und
2
Spiegeleier,
2
pochierte
Eier,
2
Rühreier,
und
2
mittelweich
gekochte
Eier.
And
two
fried
eggs,
two
poached
eggs...
two
scrambled
eggs,
and
two
medium-boiled
eggs.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
pochierte
Eier?
You
want
poached?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Hunger
und
Vorstellung
aufeinander
treffen,
dann
kann
Schönheit
entstehen:
Rühreier,
Spiegeleier,
pochierte
Eier,
Huevos
Rancheros.
When
hunger
and
the
imagination
collide
it
can
be
a
thing
of
beauty...
scrambled
eggs,
over
easy,
poached,
huevos
rancheros.
OpenSubtitles v2018
Als
James
und
ich
vor
einigen
Jahren
in
Australien
Urlaub
gemacht
haben,
gab's
ungefähr
in
jedem
Café
pochierte
Eier
(der
Australier
an
sich
brät
Lebensmittel
ungern,
es
sei
denn
auf
dem
Grill)
–
und
ich
hatte
ein
neues
Lieblingsessen.
When
James
and
I
went
to
Australia
a
few
years
ago,
we'd
see
poached
eggs
on
every
menu
–
and
I
had
a
new
favourite
dish.
ParaCrawl v7.1
Ob
gebratenes
Hähnchen,
pochierte
Eier,
sautiertes
Gemüse
oder
ein
langsam
gegarter
Braten,
mit
den
BergHOFF-Töpfen
und
-Pfannen
finden
Sie
garantiert
das
passende
Kochgeschirr
für
Ihre
Küche.
Whether
you
want
to
fry
chicken,
poach
an
egg,
sauté
vegetables
or
slow
cook
a
roast,
with
the
BergHOFF
pots
and
pans
you're
sure
to
find
the
cookware
your
kitchen
calls
for.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
umfangreichen
Frühstücksmenü
wählen
Sie
morgens
ein
warmes
Frühstück
nach
Art
von
Pembrokeshire,
ein
kontinentales
Frühstück,
Rührei
oder
pochierte
Eier
auf
einem
getoasteten
Muffin,
geräucherten
Lachs
oder
Schellfisch
oder
eines
der
vielen
verschiedenen
Omeletts.
At
breakfast,
guests
can
choose
from
an
extensive
breakfast
menu
including
a
cooked
Pembrokeshire
breakfast,
continental
options,
scrambled
or
poached
eggs
on
a
toasted
muffin,
smoked
salmon
or
haddock,
and
a
variety
of
omelettes.
ParaCrawl v7.1
Ein
köstliche
Leckerbissen
mit
grünen
Chiles,
Süßkartoffeln,
gewürfelte
Zwiebeln
und
Wurst
serviert
mit
pochierte
Eier
und
einer
cremigen
Sauce
aus
Feuer
geröstete
Paprika.
A
delectable
treat
with
diced
onions,
green
chiles,
sweet
potatoes
and
sausage
served
with
poached
eggs
and
a
creamy
sauce
of
fire-roasted
peppers.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
pochierte
Eier
mit
Avocado,
die
fantastisch
schmeckten,
und
ich
war
trotzdem
neidisch
auf
James
Piadini
mit
Bacon,
Rührei
und
Pesto.
I
had
poached
eggs
with
a
side
of
avocado,
which
was
amazing,
but
I
was
still
jealous
of
James's
piadini
with
bacon,
scrambled
eggs
and
pesto.
ParaCrawl v7.1
Ich
versuch
mich
von
mächtigeren
Dingen
fernzuhalten
und
hebe
mir
die
French
Toasts
oder
pochierte
Eier
mit
Avocado
für
das
Abendessen
auf.
I
try
to
stay
away
from
anything
heavier
than
that,
and
save
things
like
French
toast
or
poached
eggs
with
avocado
for
dinner.
ParaCrawl v7.1
Volle
Gourmet-Frühstück,
einschließlich
Eggs
Sardou:
pochierte
Eier
mit
Artischocken,
Spinat,
Schinken
und
Sauce
Hollandaise
auf
Toast
serviert.
Full
gourmet
breakfast,
including
Eggs
Sardou:
Poached
eggs
served
with
artichokes,
spinach,
ham,
and
hollandaise
sauce
on
toast.
ParaCrawl v7.1
Den
Mixsalat
auf
die
Unterseite
des
Tellers
geben,
Croissants,
Lachs
in
Scheiben
schneiden,
Spinat
und
pochierte
Eier
darüber
geben.
Put
the
mix
salad
on
the
bottom
of
the
plate,
croissants,
sliced
salmon,
spinach
and
poached
eggs
on
top.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einen
grünen
Saft
(der
leider
sehr
ekelhaft
war
–
ich
hoffe
er
war
gesund)
bestellt
und
pochierte
Eier.
I
ordered
a
green
juice
(which
was
disgusting
–
I
hope
it
was
healthy)
and
some
poached
eggs.
ParaCrawl v7.1