Übersetzung für "Planung erstellen" in Englisch

Beginnen Sie mit der Planung und erstellen Sie Ihre eigene neuseeländische Reiseroute hier:
Start planning and create your own custom New Zealand itinerary here:
CCAligned v1

Wir unterstützen bei der Planung und erstellen auf Wunsch individuelle Berechnungen bei Auftragserteilung.
We assist with the plans and can prepare individual calculations at the time an order is made if desired.
CCAligned v1

Wir beraten Sie gerne bezüglich der Planung und erstellen Ihnen ein Vorflutkonzept.
We are glad to advice you all through planing stages and create a drainage concept.
ParaCrawl v7.1

Sie haben dadurch etwas mehr Zeit, um ihre Planung zu erstellen.
They luckily have more time to make a plan.
ParaCrawl v7.1

Die ersten Projektschritte waren Planung, Zeichnungen erstellen und Materialbeschaffung.
The first stages of the project were planning, making drawings and procuring materials.
ParaCrawl v7.1

Wir können nun eine Planung erstellen, da wir die benötigten Dateneinstellungen fertiggestellt haben.
We can now create a schedule as we have finished the required data settings.
ParaCrawl v7.1

Planung: Wir erstellen einen Plan und Lösungen um an Ihre Ziele zu kommen.
Planning: We come up with a plan and a solution to achieve your goals.
CCAligned v1

Zur Planung Ihres Besuchs, erstellen Sie in drei einfachen Schritten Ihre persönliche Messevorschau:
Prepare your visit to Fastener Fair Stuttgart 2019 by creating your personalised Show Preview in three simple steps:
CCAligned v1

Der Wunsch des Menschen bis zur Perfektion, gibtdie Fähigkeit, originelle Lösungen Planung zu erstellen.
The desire of man to perfection, givesthe ability to create original solutions planning.
ParaCrawl v7.1

Auf der Basis unseres profunden Wissens und langjähriger Erfahrungen in den meisten Locations Berlins & in Europa sind wir sehr schnell in der Lage eine realistische Planung zu erstellen.
Based on our profound knowledge and long-standing experience involving most of the locations in Berlin and in Europe, we are capable of creating a realistic plan very quickly.
CCAligned v1

Wir machen Ihnen Vorschläge, welche Räumlichkeiten sich am besten eignen würden und kalkulieren die Kosten, übernehmen die Planung und erstellen Fotos zur Erinnerung für Ihre Kunden oder für Ihren nächsten Geschäftsbericht.
We make suggestions which premises would be suited best and calculate the costs, take care of planning and prepare souvenir photos for your customers or for your next business report.
ParaCrawl v7.1

Unsere Planung und Projektierung erstellen wir mit CAD, kompatibel und standardisiert gemäß der DIN/VDE/EN.
Our planning and project engineering we create with the aid of CAD, which is compatible and standardised according to DIN/VDE/EN.
ParaCrawl v7.1

In diesem letzten Video der ERP Integration mit Asprova werden wir Ihnen zeigen, wie Sie die Stückliste, Material und Arbeitspläne aus dem ERP in Asprova importieren können und wie Sie eine Planung erstellen.
In this last video of ERP integration with Asprova, we will show you how to import the BOM, Material and Routing Data from ERP to Asprova and create a schedule.
ParaCrawl v7.1

Planung, Abklärung und Erstellen der Ausführungspläne mit AutoCAD/CAD sind ein wesentlicher Teil unserer Leistung.
Planning, clarifying and creating the execution plans with AutoCAD / CAD are an integral part of our service.
ParaCrawl v7.1

Sprechen Sie uns an, wir unterstützen Sie bei der Planung und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot.
Contact us! We’ll help you with the organisation and create an individual offer.
CCAligned v1

Ihr könnt natürlich auch Unmengen anderer Notizen für die Recherche (ich empfehle eine Notiz pro Thema), Charakterbeschreibungen und Planung der Geschichte erstellen.
Of course, you'll also have dozens of notes for research (I recommend one note per topic), character sheets, settings, and story planning.
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen unsere Kunden von der Planung (Transferplan, Erstellen von Akzeptanzkriterien) bis zur abschließenden Dokumentation (Transferbericht) und sorgen durch direkte Kommunikation mit dem Kunden für eine effiziente und zügige Einführung der Methoden in die Routine.
We support our clients from the planning stage (transfer protocol, drawing up acceptance criteria) to the final documentation (transfer report) and, through direct communication with the client, we ensure efficient and rapid incorporation of the methods into routine operations.
ParaCrawl v7.1

Sie wissen um historische sowie aktuelle Entwicklungen und können gesellschaftliche Herausforderungen in den einzelnen Handlungsfeldern definieren und dazu für das jeweilige Umfeld Ziele formulieren und eine entsprechende Planung erstellen.
They are aware of historic and actual developments and can define challenges in the specific fields of action, define objectives and formulate plans for solutions.
ParaCrawl v7.1

Das Einsetzen der Wirkung ist wirklich schnell, einige Herren, es nur 15 Minuten ist, kann es ein Gefühl von einer Rückkehr zu "normalen Funktion" im Bett, ohne wesentliche Planung erstellen.
Onset of action is really fast, some gentlemen, it is only 15 minutes, it can create a feeling of a return to "normal functioning" in bed, without significant planning.
ParaCrawl v7.1

Richtlinienergebnissatz erstellen (Planung)
Generate Resultant Set of Policy (Planning)
ParaCrawl v7.1

Wir beraten Sie bei der Planung, erstellen die Konstruktion und die Fertigungszeichnungen, beschaffen alle notwendigen Komponenten und liefern und montieren komplett Ihre Sonderkonstruktion - natürlich direkt vor Ort.
We advise you at the planning stage, prepare the construction and fabrication drawings, obtain all the components, and deliver and assemble your custom design – at your premises, of course.
ParaCrawl v7.1

Planung, Abklärung und Erstellen der Ausführungspläne mit AutoCAD / CAD sind ein wesentlicher Teil unserer Leistung.
Planning, investigation and preparation of working drawings using AutoCAD / CAD are an essential part of our service.
ParaCrawl v7.1

Dementsprechend bieten wir Unterstützung im Vorfeld der Insolvenz bei der Unternehmensreorganisation und Planung und erstellen Gutachten über die Auswirkungen der Insolvenz auf die finanziellen Geschäfte der Gläubiger und Schuldner.
Furthermore, we assist in pre-bankruptcy structuring and planning, and in the evaluation of the possible effects of insolvency on both debtors and creditors in financial transactions.
ParaCrawl v7.1

Was auch immer Ihr Unternehmen sein mag, Sie sollten eine Menge an Ressourcen zur Verfügung haben, um in sozialen Netzwerken und auf Ihrer Webseite zu posten. Aktualisieren Sie Ihre Social Media mit guten Inhalten nicht von Zeit zu Zeit. Machen Sie eine gute Planung, erstellen Sie Informationen und verwenden Sie sie, um die Anzahl der Kunden zu erhöhen.
Whatever your company may be, you should have an amount of resources on hand to post on social media and on your website. Update your social media with good content not from time to time. Make a good planning, create information and use it to increase number of clients.
CCAligned v1