Übersetzung für "Projekte in planung" in Englisch

Wie werden CMD-Projekte in die finanzielle Planung der Entwicklungszusammenarbeit der EU eingebunden werden?
How will CDM projects be integrated with the EU's own financial planning of development cooperation?
Europarl v8

Weitere interessante Projekte sind in Planung.
Further projects are in development ...
CCAligned v1

Des Weiteren sind u.a. folgenden Projekte in der Planung:
In addition, we are planning a number of projects, including these:
CCAligned v1

Weitere tolle Projekte sind in Planung, es bleibt also spannend!
Further great projects are planned, so it remains exciting!
ParaCrawl v7.1

Weitere gemeinsame Projekte sind bereits in Planung.
Further joint projects are already being planned.
ParaCrawl v7.1

Weitere spannende Projekte sind bereits in Planung
Further exiting projects are scheduled
ParaCrawl v7.1

Für die kommenden Jahre sind 8 neue Projekte in Planung.
There are also 8 new projects for the coming years.
ParaCrawl v7.1

Spannende und neue musikalische Projekte sind in der Planung.
Exciting and new musical projects are in the pipeline as well.
ParaCrawl v7.1

Weitere große Projekte sind in Planung – Bleibt gespannt!
Further major projects are in the planning - Stay tuned
CCAligned v1

Ich interessiere mich für folgende Projekte in Planung:
I am interested in the following projects in planning:
CCAligned v1

Jochen: Sind bereits neue Projekte in Planung?
Jochen: Are there any new projects planned?
ParaCrawl v7.1

Ich habe verschiedene Projekte in Planung.
I have several projects in the works.
ParaCrawl v7.1

Weitere Projekte sind weltweit in Planung.
Other projects are in planning across the globe.
ParaCrawl v7.1

Wir sind wahnsinnig aufgeregt und haben einige Projekte und Programme in Planung.
We’re incredibly excited and have a number of projects and programs in the works.
ParaCrawl v7.1

Momentan sind keine MOP-spezifischen Projekte in Planung.
Currently, there are no further MOP-specific projects in planning.
ParaCrawl v7.1

Mit PrestaShop hat die Marke Le Slip noch viele Projekte in Planung.
Le Slip has quite a few plans in the works with PrestaShop.
ParaCrawl v7.1

Auch die Außenbereiche der beiden Projekte wurden in die Planung mit einbezogen.
Outdoor areas were also included in the planning of both projects.
ParaCrawl v7.1

Weitere Projekte sind bereits in Planung.
Other projects are already in the pipeline.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche Projekte sind bereits in Planung.
Numerous projects are already being planned.
ParaCrawl v7.1

Komplexe Projekte bedingen in der Planung, Steuerung und Umsetzung ein tiefes fachliches Wissen.
Complex project require a profound professional knowledge in planning, controlling and implementation.
CCAligned v1

Neben dem Pilotprojekt in Frankfurt am Main sind derzeit weltweit weitere gemeinsame Projekte in Planung.
In addition to the pilot project in Frankfurt/Main there are also additional joint projects in planning.
ParaCrawl v7.1

Diverse andere Gemeinden und Großstädte haben Projekte in Planung, die zeitnah verwirklicht werden.
Various other communities and cities have projects in the planning phase which can soon be implemented.
ParaCrawl v7.1

Weitere Projekte sind in Planung !
Further charity projects are planned!
CCAligned v1

Weitere Projekte sind in Planung.
Other projects are scheduled.
CCAligned v1

Sowohl für Canada wie auch für die USA sind bereits Projekte in der Planung.
For both Canada and for the United States projects are already in the planning.
ParaCrawl v7.1

Wie vollzieht sich denn der weitere Aufbau der ICOR und welche praktischen Projekte sind in Planung?
How is the further construction of ICOR being carried out and which practical projects are planned?
ParaCrawl v7.1