Übersetzung für "Plätze sichern" in Englisch
Ich
bin
erst
um
sieben
dran,
aber
ihr
müsst
euch
Plätze
sichern.
I
go
on
at
7,
but
you
have
to
get
your
seat
by
6:45.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
Tickets
für
die
besten
Plätze
sichern!
Secure
your
tickets
for
the
best
seats
now!
CCAligned v1
Das
Ziel
besteht
darin,
diese
Plätze
zu
sichern.
It's
the
big
day
to
secure
those
places.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Empfehlung:
Gleich
einen
der
begeehrten
Plätze
sichern.
Our
recommendation:
Secure
one
of
the
coveted
places
right
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Plätze
sind
begrenzt,
sichern
Sie
sich
also
schnell
Ihr
Ticket!
Seats
are
limited,
so
get
your
ticket
quickly!
CCAligned v1
Wir
können
hier
maximum
für
4
Personen
Plätze
sichern.
The
apartment
is
suitable
to
accommodate
maximum
4
persons.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
in
der
Pension
60
Personen
Plätze
sichern.
It
can
accommodate
together
60
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Leute
übernachten
hier,
um
sich
Plätze
zu
sichern
und
so
dieses
Phänomen
mitzuerleben.
People
are
camping
out
to
get
a
place
in
line
to
experience
this
phenomenon.
OpenSubtitles v2018
So
nun
schnell
anmelden
und
die
besten
Plätze
sichern,
einige
Veranstaltungen
sind
schon
fast
ausgebucht!
So,
please
book
quickly
and
reserve
your
place.
Some
of
these
events
are
already
almost
full!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
daher
sofort
buchen,
ihre
Plätze
sichern,
und
später
die
Preise
vergleichen.
You
can
book
now,
secure
your
seats,
and
later
compare
prices.
CCAligned v1
Oktober,
wer
dabei
sein
will,
sollte
sich
also
schnell
einen
der
begehrten
Plätze
sichern!
Those,
who
want
to
be
there
should
quickly
secure
one
of
the
highly
sought-after
places!
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
eine
gute
Stunde
früher
da
und
konnten
uns
weit
vorne
Plätze
sichern.
We
were
there
an
hour
early
and
were
able
to
secure
seats
near
the
front
.
ParaCrawl v7.1
Zum
Restaurant
gehört
eine
Terrasse,
wo
können
wir
noch
für
60
Personen
Plätze
sichern.
The
terrace
which
belongs
to
it,
is
suitable
to
accommodate
60
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
Notwendigkeit
reisten
auf
einem
Rad
in
einen
schlauchlosen,
aber
nach
zwei
razbortovok
in
nestrashno
Plätze
sichern
Kamera.
Of
need
traveled
on
one
wheel
in
a
tubeless,
but
after
two
razbortovok
in
nestrashno
places
back
camera.
ParaCrawl v7.1
Vier
Spielerinnen
können
sich
von
morgen
bis
Dienstag
in
der
Qualifikation
einen
der
vier
freien
Plätze
im
Hauptfeld
sichern.
From
tomorrow
onwards
until
Tuesday,
four
players
will
be
fighting
for
a
place
in
the
main
draw.
ParaCrawl v7.1
Unterwegs
empfehlen
wir
Ihnen
Plätze
und
sichern
Ihnen
Zeit
für
das
Mittagessen
oder
Sie
können
nach
Belieben
Speisen
mitbringen.
On
route
we
will
suggest
places
and
secure
time
for
lunch
for
your
wishes
or
you
can
bring
food
with
you
as
you
like.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
geht
es
eher
darum,
sich
die
besten
Plätze
zu
sichern,
da
die
kleinen
konfortablen
Locandas
(Pensionen
mit
bis
zu
6
Zimmern)
fast
ausgebucht
sind.
Now
you
should
be
quick
to
get
the
best
accommodation
in
one
of
the
small
and
comfortable
Locandas
(guest
houses
with
up
to
6
rooms),
because
there
are
almost
booked
up.
ParaCrawl v7.1