Übersetzung für "Pilze sammeln" in Englisch
Das
Mädchen
ging
in
den
Wald,
um
Pilze
zu
sammeln.
The
girl
went
into
the
forest
to
look
for
mushrooms.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
gingen
in
den
Wald,
um
Pilze
zu
sammeln.
Tom
and
Mary
went
into
the
forest
to
collect
mushrooms.
Tatoeba v2021-03-10
Wollen
Sie
mitkommen,
Pilze
sammeln?
Coming
mushrooming
with
us
this
afternoon?
OpenSubtitles v2018
Max
lass
uns
im
Park
Pilze
sammeln
gehen.
Max,
let's
go
to
the
heath
and
pick
mushrooms.
OpenSubtitles v2018
Nach
einem
Platz,
um
Pilze
zu
sammeln.
Out
for
a
spot
of
mushroom
picking.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
spazieren,
sammeln
Pilze,
melken
Kühe.
We'll
take
walks,
pick
mushrooms,
milk
cows.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
Pilze
sammeln
wollen,
müssen
wir
uns
umziehen.
Good.
Mushrooms
await,
we
must
go
get
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
mit
Jean
Pilze
sammeln.
I
was
picking
mushrooms
with
Jean.
OpenSubtitles v2018
Er
geht
raus,
aber
nur,
um
Pilze
zu
sammeln.
Now,
he
just
goes
out
to
pick
mushrooms.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
mitkommen,
Pilze
sammeln.
Come
pick
mushrooms
with
us.
OpenSubtitles v2018
Ganz
schrecklich
finde
ich
es,
Pilze
sammeln
zu
gehen.
For
instance,
I
hate
looking
for
mushrooms.
OpenSubtitles v2018
Ist
er
wieder
Pilze
sammeln
gegangen?
Did
he
go
to
get
mushrooms
again?
OpenSubtitles v2018
Dürfen
wir
Pilze
und
Beeren
sammeln?
Are
we
at
least
allowed
to
pick
things
like
mushrooms
and
berries?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
inzwischen
noch
im
Wald,
Pilze
sammeln.
I
got
a
held
up
back
there
in
the
forest
because
I
stopped
to
pick
mushrooms.
You
see?
OpenSubtitles v2018
Möglichkeiten
zum
Schwimmen,
Angeln
und
Pilze
sammeln
sind
hinter
dem
Haus.
Possibilities
for
swimming,
fishing
and
mushroom
picking
are
behind
the
house.
ParaCrawl v7.1
Nizza
Bereiche,
in
zu
gehen
und
Pilze
sammeln.
Nice
areas
to
walk
in
and
pick
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Was
sagt
das
Traumbuch:
Pilze
sammeln
-
das
ist
was?
What
does
the
dream
book
say:
to
collect
mushrooms
-
this
is
what?
CCAligned v1
Ab
in
den
Wald
–
Pilze
sammeln!
Mushrooms
in
the
forest
ParaCrawl v7.1
Später
im
Sommer
konnte
man
natürlich
auch
Pilze
sammeln.
Later
in
the
season
we
collected
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Mit
jeder
Stufe
Konkurrenten
werden
immer
schneller
und
mehr
Erfahrung
in
Pilze
sammeln.
With
each
level
competitors
are
getting
faster
and
more
experienced
in
collecting
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ebenfalls
die
Zeit,
um
die
Pilze
zu
sammeln.
It
is
also
the
time
for
gathering
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Gegend
ist
ideal
für
Pilze
sammeln,
Angeln
und
Jagen.
The
area
is
ideal
for
mushroom
picking,
fishing
and
hunting.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
könne
Sie
auch
Pilze
und
Beeren
sammeln.
You
can
collect
mushrooms
and
berries
in
the
neighbourhood.
ParaCrawl v7.1
Was
für
ein
schöner
Tag
zu
gehen
und
einige
Pilze
sammeln!
What
a
nice
day
to
go
out
and
gather
some
mushrooms!
ParaCrawl v7.1
Schwimmen,
Pilze
sammeln,
Mountainbiken
und
Wandern.
Swimming,
mushrooming,
mountain
biking
and
hiking.
ParaCrawl v7.1
Wir
kommen
wieder,
um
Pilze
zu
sammeln!
We
will
be
back
to
collect
mushrooms!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nicht
unbekannte
oder
Ihnen
unbekannte
Pilze
sammeln;
You
can
not
collect
unfamiliar
or
unfamiliar
mushrooms;
CCAligned v1
Spiele
Tearaway,
um
die
Pilze-Vorlage
zu
sammeln!
Play
Tearaway
to
collect
the
Mushroom
plan!
CCAligned v1
Durchstreichen
Sie
die
Wälder
im
Spätsommer
beim
Pilze
sammeln.
Roam
the
woods
in
late
summer
collecting
mushrooms.
CCAligned v1