Übersetzung für "Pils bier" in Englisch
Anschließend
wurden
Filterhilfsmittel
und
unfiltriertes
Bier
(Pils,
8
L)
im
Vorlagebehälter
miteinander
vermischt
(Konzentration
des
Filterhilfsmittels:
100
g/hL)
und
unter
Rühren
über
die
mit
der
Voranschwemmschicht
versehene
Nutsche
filtriert.
Subsequently,
filter
aid
and
unfiltered
beer
(Pils,
8
L)
were
mixed
with
one
another
in
the
reservoir
vessel
(concentration
of
the
filter
aid:
100
g/hL)
and
filtered
with
stirring
through
the
nutsche
provided
with
the
precoating
layer.
EuroPat v2
Es
wurde
von
einem
bekannten
handelsüblichen
Bier,
welches
zu
den
unter
der
Bezeichnung
"Pils"
verkauften
Bieren
gehört,
ausgegangen.
This
Example
applies
to
a
beer
which
belongs
to
the
group
normally
sold
under
the
name
"Pilsner".
EuroPat v2
Es
wurde
von
einem
bekannten
handelsüblichen
Bier,
welches
zu
den
unter
der
Bezeichnung
«Pils»
verkauften
Bieren
gehört,
ausgegangen.
This
Example
applies
to
a
beer
which
belongs
to
the
group
normally
sold
under
the
name
"Pilsner".
EuroPat v2
Pils:
Diese
Biere
sind
nach
der
tschechischen
Stadt
Pilsen
benannt,
wo
die
ersten
hellen
Biere
im
Untergärungsverfahren
gebraut
wurden.
Pils:
this
beer
is
named
after
the
Czech
city
of
Pilsen
where
the
first
pale
beer
was
brewed
with
bottom
fermentation.
ParaCrawl v7.1