Übersetzung für "Bier brauen" in Englisch
Damit
war
auch
das
Recht
verbunden,
Bier
zu
brauen.
The
right
to
brew
beer
was
also
connected
with
this
grant.
Wikipedia v1.0
Allerdings
kann
mein
Vater
ein
astreines
Bier
brauen.
However,
my
dad
does
brew
one
kick-ass
beer.
OpenSubtitles v2018
Aus
Gen-Gerste
können
Sie
kein
Bier
brauen.
You
can't
brew
beer
out
of
genetically
cultivated
barley.
OpenSubtitles v2018
Deutsch
lernen,
dein
eigenes
Bier
brauen...
Learn
german,
make
your
own
beer
or...
OpenSubtitles v2018
Die
Männer
und
Frauen
zu
ehren,
welche
das
Bier
brauen
und
servieren.
To
celebrate
those
responsible
for
brewing
and
serving
beer.
WikiMatrix v1
Und
wer
sein
eigenes
Bier
brauen
möchte,
kann
Kurse
zum
Selberbrauen
besuchen.
And
for
those
who
fancy
brewing
their
own
beer,
there
are
courses
on
home
brewing.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Mönche
Bier
brauen
&
Cocktails
trinken...
When
monks
brew
beer
&
drink
cocktails...
CCAligned v1
Ein
alkoholfreies
Bier
brauen,
das
wirklich
gut
schmeckt
–
geht
das
überhaupt?
Brew
a
non-alcoholic
beer
that
tastes
really
good
-
is
that
even
possible?
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
gelingt
es
auch,
ein
hervorragendes
Bier
zu
brauen.
They
may
succeed
in
brewing
a
beer
of
outstanding
quality.
ParaCrawl v7.1
Selber
Bier
brauen
ist
ein
spannendes,
angenehmes
und
außerdem
ein
günstiges
Hobby.
Brewing
your
own
beer
is
an
interesting,
attractive
and
profitable
hobby.
ParaCrawl v7.1
Um
zu
Hause
Bier
zu
brauen,
In
order
to
brew
beer
at
home,
CCAligned v1
Zum
Bier
brauen
braucht
man
gute
Zutaten,
Zeit
und
Erfahrung.
For
beer,
you
need
good
ingredients,
time
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Und
vielleicht
möchten
Sie
auch
mal
Ihr
eigenes
Bier
brauen?
And
maybe
you
would
like
to
brew
your
very
own
beer?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
jemals
probiert,
selbst
Bier
zu
brauen?
Have
you
ever
tried
to
brew
beer
yourself?
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
interessantes,
qualitativ
hochwertiges
Bier
brauen,
das
Spaß
macht.
Our
aim
is
to
create
interesting,
high-quality
beer
that
is
fun
to
drink.
ParaCrawl v7.1
Besucher
können
sich
ihr
eigenes,
zum
Eigenverbrauch
bestimmtes
Bier
brauen.
Visitors
can
make
their
own
beer
for
their
own
consumption.
ParaCrawl v7.1
Über
100.000
Hektoliter
Bier
brauen
sie
jährlich
in
der
Fremantle-Braustätte.
They
produce
over
100,000
hectolitres
of
beer
annually
in
the
Fremantle
brewery.
ParaCrawl v7.1
Es
war
dann,
dass
Theo
Cornet
begann
Bier
in
Steenhuffel
brauen.
It
was
then
that
Theodoor
Cornet
began
brewing
beer
in
Steenhuffel.
ParaCrawl v7.1
Beginnen
Sie
deshalb,
Ihr
eigenes
natürliches
Bier
zu
brauen!
Therefore,
start
brewing
your
own
natural
beer!
ParaCrawl v7.1
Man
kann
daraus
Bier
brauen,
was
heute
auf
der
ganzen
Welt
geschieht.
It
is
used
to
brew
beer
as
is
done
today
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Mit
"Geirlaug"
zu
spielen,
macht
wohl
mehr
Spaß,
als
Bier
zu
brauen.
I
guess
playing
with
Geirlaug
of
Gongu
is
more
fun
than
making
beer.
OpenSubtitles v2018
Man
fragt
sich,
wie
viel
besser
die
Welt
wäre,
würden
Frösche
Bier
brauen.
Wonder
how
much
better
the
world
would
be
if
frogs
stuck
to
hocking
beer?
OpenSubtitles v2018
Mein
eigenes
Bier
brauen,
im
IRC
trollen
und
mein
Haus
in
Schuss
halten.
Brewing
my
own
beer,
trolling
on
IRC
and
fixing
my
house.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
von
ihrem
Inneren
nichts
Wissen
und
werden
mit
Spaß
gutes
Bier
brauen.
You
don't
need
to
understand
it
from
the
inside
and
you
will
have
fun
brewing
good
beer.
ParaCrawl v7.1
Brauerei
Bier
brauen
und
Prüfung.
Brewer
brewing
beer
and
examining
it.
ParaCrawl v7.1