Übersetzung für "Mein bier" in Englisch
Dies
ist
das
Lokal,
wo
ich
mein
erstes
Bier
getrunken
habe.
This
is
the
bar
where
I
drank
my
first
beer.
Tatoeba v2021-03-10
Früher
trank
mein
Vater
Bier,
aber
heute
trinkt
er
Reiswein.
My
father
used
to
drink
beer,
but
now
he
drinks
sake.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
trinke
weiter
mein
Bier
aus
dem
Weinglas,
wenn
ich
darf.
I'll
just
have
my
beer
out
of
your
wine
glass,
if
you
don't
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
trinke
nur
mein
Bier,
Herr
Anwalt.
Just
drinking
this
beer,
Counsellor.
OpenSubtitles v2018
Schicken
Sie
mein
Bier
und
den
Kas
nach
draußen.
Have
the
beer
and
cheese
sent
outside.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
alles
nicht
mein
Bier.
I
am
not
interested
in
your
problems.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
was
Erfrischenderes
nehmen,
aber
kein
Bier,
mein
Freund.
I
could
go
for
something
more
uplifting,
but
not
a
brew,
my
man.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
nicht
mein
Bier.
Firstly,
it's
none
of
my
business.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
im
Theater
und
hatte
mein
1.
Bier.
Hello,
Mum.
I
saw
my
first
play
and
had
my
first
beer
tonight.
OpenSubtitles v2018
Liebervertraue
ich
mein
Bier
einem
Deutschen
an.
I'd
rather
let
a
German
Manage
all
my
beer.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Problem,
Bier.
That's
my
trouble...
beer.
OpenSubtitles v2018
Ich
öffnete
mein
erstes
Bier,
dann
trank
ich
noch
einige.
I
cracked
my
first
beer,
then
I
had
a
few
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
schon
mein
erstes
Bier,
als
ich
14
war.
I
already
had
my
first
beer
when
I
was
14.
OpenSubtitles v2018
Wo
soll
ich
mein
Bier
abstellen?
No
place
to
put
your
beer.
OpenSubtitles v2018
Dann
kann
ich
gucken,
ob
mein
Schutzengel
im
Bier
ersoffen
ist.
I'll
check
whether
my
guardian
angel
drowned
in
beer.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
etwa
mein
Bier
getrunken?
Did
you
drink
my
beer?
OpenSubtitles v2018
Nicht
mein
Bier,
wenn
du
wegen
eines
King
Cone
Fight
Club
spielst.
Ain't
my
fault
you
went
all
UFC
over
a
King
Cone.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
nicht
mal
mein
Bier
ausgetrunken.
I
haven't
finished
my
drink
yet.
OpenSubtitles v2018
Da
hatte
ich
mein
erstes
Bier.
That's
where
I
had
my
first
beer.
OpenSubtitles v2018
Halt
mein
Bier,
ich
rede
mit
ihm.
Grab
my
beer,
I'll
talk
to
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mein
Bier
wegnimmst,
mach
ich
dich
fertig.
You
take
my
beer
and
I'll
fuck
you
up.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
Steak
essen,
ich
bekam
mein
erstes
Bier,
und...
We
had
a
steak
dinner,
you
gave
me
my
first
beer,
and,
uh...
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr,
das
hier
ist
mein
erstes
Bier
als
Mensch.
You
know,
this
is
my
fist
beer
as
a
human.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
noch
mein
Bier
bei
dir
da
unten
austrinken.
Just
gotta
come
down
there
and
finish
my
beer.
OpenSubtitles v2018
Und
bring
mir
ein
Schirmchen
mit
für
mein
Bier.
Get
me
an
umbrella
for
my
beer.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
ein
Bier,
mein
Freund.
You
need
a
beer,
my
friend.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
mein
Bier
dieses
Mal
austrinken?
Am
I
gonna
get
to
finish
my
beer
this
time?
OpenSubtitles v2018