Übersetzung für "Mein vater und meine mutter" in Englisch

Mein Vater und meine Mutter saßen unter einem Baum.
My father and mother were sitting under a tree.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Vater vermisst mich und meine Mutter.
My father misses my mother and me.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Vater und meine Mutter sollen Ketzer sein?
Heresy? - My father and mother heretics? It's a lie.
OpenSubtitles v2018
Du bist mein Vater und meine Mutter.
You're like a mother and father to me.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater ist tot, und meine Mutter habe ich noch nicht gesehen.
My father is dead. - Shh... - I haven't seen my mother.
OpenSubtitles v2018
Aber mein Vater und meine Mutter, weißt du...
But my father and mother, you know...
OpenSubtitles v2018
Aber mein Oheim-Vater und meine Tante-Mutter irren sich.
But my uncle-father and aunt-mother are deceived.
OpenSubtitles v2018
Überdruss ist mein Vater und meine Mutter!
Well, satiety is my father and mother!
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und meine Mutter haben mir das erzählt.
My father and mother said so.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und meine Mutter waren zu erschüttert.
And my mother and father, they were too upset.
OpenSubtitles v2018
Wenn doch mein Vater und meine Mutter noch am Leben wären!
If only my father and mother alive
OpenSubtitles v2018
Mein Vater war Hindu und meine Mutter Baptistin, ja.
Yeah, my father was a Hindu, my mother's a Baptist, so, yeah...
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und meine Mutter und ich glaube, Leo auch,
My mom and dad and Leo too, I think...
OpenSubtitles v2018
An jenem Tag wurden mein Vater und meine Mutter ermordet.
That day, father and mother were murdered.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und meine Mutter sind tot.
My mom and dad are dead
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und ich besuchen meine Mutter.
I'm going to my mum's with my dad.
OpenSubtitles v2018
Das ist mein Vater, mein Bruder und meine Mutter.
That's my dad, my elder brother, and my mom.
OpenSubtitles v2018
Man sagt, mein Vater war Matrose und meine Mutter...
I was told my father was a sailor and my mother...
OpenSubtitles v2018
Als mein Vater und meine Mutter getötet wurden...
It's the same as the one when father and mother were killed...
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und meine Mutter hatten Polen in viel schlechterem Zustand verlassen.
My mother and father had left Poland in much worse condition.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und meine Mutter wohnten ganz in ihrer Nähe.
My father lived there with his mother.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater und meine Mutter machen sich Sorgen.
My father and mother are worried...
OpenSubtitles v2018
Das ist Solvej, das ist mein Vater und das meine Mutter.
This is Solvej and this is my dad and my mum.
OpenSubtitles v2018
Und er war mein Vater und meine Mutter.
And he was my father and my mother.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater ist tot und meine Mutter... ..hat ein Lungenleiden.
My father is dead, my mother... ..has a sickness of the lungs.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater ist tot, und meine Mutter ist Putzfrau.
My father's dead and my mother's a cleaning lady.
OpenSubtitles v2018
Sie waren mein Vater und meine Mutter für ewig und alle Zeiten.
They were my parents since always and forever.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater dealte und meine Mutter war heroinsüchtig.
My father sold dope, and my mother was a heroin addict.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

mutter und tochter und und und hausfrau und mutter meine mutter
mein vater mein vater und ich meines vaters meine mutter und ich
und meine