Übersetzung für "Meines vaters" in Englisch

Das Kleinunternehmen meines Vaters bleibt klein.
My father's small business remains small.
Europarl v8
Zu Zeiten meines Vaters hat man diese Angelegenheiten mit Stockschlägen oder Beleidigungen gelöst.
In my father's day, they were resolved with blows.
Europarl v8
Ein am Kopf verletzter Mann versucht die Hand meines Vaters zu küssen.
Man injured in head tried to kiss my dad's hand.
GlobalVoices v2018q4
Ich hatte den Film zum 50. Geburtstag meines Vaters gesehen.
I had seen the film on the occasion of my father's 50th birthday.
TED2020 v1
Als Kind spielte ich oft im Universitätslabor meines Vaters.
In my childhood, I played around in my father's university lab.
TED2020 v1
Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.
The brother of my father is my uncle.
Tatoeba v2021-03-10
Die Frau von meines Vaters Bruder ist meine Tante.
My father's brother's wife is my aunt.
Tatoeba v2021-03-10
Die Frau des Bruders meines Vaters ist meine Tante.
My father's brother's wife is my aunt.
Tatoeba v2021-03-10
Der Gatte der Schwester meines Vaters ist mein Onkel.
My father's sister's husband is my uncle.
Tatoeba v2021-03-10
Der Name meines Vaters ist Tom.
My father's name is Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Die Schwestern meines Vaters sind meine Tanten.
My father's sisters are my aunts.
Tatoeba v2021-03-10
Das Hobby meines Vaters ist Angeln.
My father's hobby is fishing.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Tante ist die Schwester meines Vaters.
My aunt is my father's sister.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist das Haus meines Vaters.
This is my father's house.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde einmal das Geschäft meines Vaters übernehmen müssen.
I'll have to take over my father's business in the future.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe versucht, den Erwartungen meines Vaters gerecht zu werden.
I've been trying to live up to my father's expectations.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist ein Freund meines Vaters.
Tom is a friend of my dad's.
Tatoeba v2021-03-10
Die Mutter meines Vaters ist meine Großmutter väterlicherseits.
My father's mother is my paternal grandmother.
Tatoeba v2021-03-10
Ich fühle mich in der Gegenwart meines Vaters unwohl.
I feel uneasy in my father's presence.
Tatoeba v2021-03-10
Das Auto meines Vaters ist neu.
My father's car is new.
Tatoeba v2021-03-10
Die Firma meines Vaters ist am Rande des Bankrotts.
My father's company is on the verge of bankruptcy.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Jahr fällt der Geburtstag meines Vaters auf einen Sonntag.
My father's birthday falls on Sunday this year.
Tatoeba v2021-03-10
Der Geburtstag meines Vaters fällt in diesem Jahr auf einen Sonntag.
My father's birthday falls on Sunday this year.
Tatoeba v2021-03-10
Meines Vaters Haupt ist grau geworden.
My father's head has turned gray.
Tatoeba v2021-03-10
Das Haar meines Vaters ist weiß geworden.
My father's hair has grown white.
Tatoeba v2021-03-10
Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
Tatoeba v2021-03-10
Ich liebe den Sohn des ärgsten Feindes meines Vaters.
I am in love with the son of my father's greatest enemy.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe den Besitz meines Vaters geerbt.
I inherited my father's property.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

mein vater ist gestorben mein Haus ist meine Burg meines vaters Vater
vaters meine familie ist mein leben mein Vater und meine Mutter mein vater
mein vater heißt mein vater und ich