Übersetzung für "Pharmazeutischer unternehmer" in Englisch

Pharmazeutischer Unternehmer von REYATAZ ist:
The marketing authorisation holder of REYATAZ is:
EMEA v3

Der pharmazeutischer Unternehmer ist Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel GmbH, Am Bahnhof 2, 92289 Ursensollen, Deutschland.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer The Marketing Authorisation Holder is Dr. Friedrich Eberth Arzneimittel GmbH, Am Bahnhof 2, 92289 Ursensollen, Germany.
ELRC_2682 v1

Pharmazeutischer Unternehmer von VIAGRA ist Pfizer Europe MA EEIG, Boulevard de la Plaine 17, 1050 Brüssel, Belgien.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer The marketing authorisation holder of VIAGRA is Pfizer Europe MA EEIG, Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgium.
ELRC_2682 v1

Pharmazeutischer Unternehmer von VIAGRA ist Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, Vereinigtes Königreich.
The marketing authorisation holder of VIAGRA is Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
EMEA v3

Juni 1898 in Indianapolis) war ein US-amerikanischer Offizier, pharmazeutischer Chemiker, Unternehmer, Tycoon, Philanthrop und Gründer der Firma Eli Lilly and Company.
Eli Lilly (July 8, 1838 – June 6, 1898) was an American soldier, pharmaceutical chemist, industrialist, entrepreneur, and founder of the Eli Lilly and Company pharmaceutical corporation.
Wikipedia v1.0

Tierarzt, pharmazeutischer Unternehmer oder Großhändler ist, keine Arzneimittel einführen, selbst wenn diese aus einem Mitgliedstaat der europäischen Gemeinschaft stammen.
409 veterinarian, pharmaceuticals trader or wholesaler can import medicinal prod­ucts, even from another Member State of the Community.
EUbookshop v2

Genau zu dem Zeitpunkt, an dem wir unsere Betriebsgenehmigung beantragten, wurde - ohne Vorwarnung - in die Betriebsverordnung pharmazeutischer Unternehmer aufgenommen, daß auch Wirkstoffe menschlichen, tierischen und biotechnologischen Ursprungs nach diesen (GMP) Vorschriften herzustellen und zu dokumentieren sind.
Precisely at the time when we submitted our application to obtain our production licence, without preliminary warning, a new alteration was included into the German laws that active pharmaceutical ingredients of human, animal and biotechnology origin have to be produced and documentated in accordance with the GMP regulations.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie als pharmazeutischer Unternehmer von diesem Problem betroffen sein, bitten wir Sie, sich mit Ihrem indischen Partner in Verbindung zu setzen, denn es gibt eine Lösung des Problems:
If you as pharmaceutical company are affected by this problem, we kindly ask you to get in touch with your Indian partner. There is a solution for the problem:
CCAligned v1

Das gilt unabhängig davon, ob das Unternehmen auch als pharmazeutischer Unternehmer nach § 4 Abs. 18 AMG auftritt – also ob es auch Inhaber der Zulassung ist bzw. Arzneimittel unter seinem Namen in den Verkehr bringt.
This applies regardless of whether the company also acts as a pharmaceutical entrepreneur pursuant to § 4 (18) AMG - or as holder of the authorization or markets medicinal products under his name.
ParaCrawl v7.1

Der pharmazeutische Unternehmer und Hersteller sollten unverzüglich informiert werden.
The Marketing Authorisation Holder should be informed immediately.
TildeMODEL v2018