Übersetzung für "Per pferd" in Englisch

The place is only accessible on foot or on horseback.

If the weather were better, we could take horses to their nests.

Transportation was by horse and buggy.

Some excursions can also be done on mountain bikes or on horseback.

In the past the hotel was supplied by mules and horses.

Guided rides are organized, and you could also ride on your own in the scrubs or on the beaches.

The province also has several impressive nature parks, which could be explored by jeeps or on horseback.

You can also explore the wonderful surrounding area on foot, on horseback or by bicycle or covered wagon.

They must cover an area of at least (with the exception of islands) and may only be entered on foot, by canoe or on horseback.

At the conclusion of the show, the Boer General Christiaan de Wet would escape on horseback by leaping from a height of into a pool of water.

Although they managed to escape on horseback, they were pursued for five days until reaching the safety of Fort des Prairie (also known as Fort Augustus, a counterpart to Fort Edmonton) near modern Edmonton, Alberta.

Because Syracuse was nearer to Seneca Falls (two days' travel by horse, several hours' journey by rail), more of the original signers of the Declaration of Sentiments were able to attend than the previous two conventions in Massachusetts.

Before Mom's family had a piano in Cape Breton, she learned to play the rhythms on a piece of board, and the fiddlers would all congregate to play on the cold winter's evenings and Mom would be banging on this board, so when they bought a piano, they bought it in Toronto and had it taken by train and brought in on a horse, a horse and sleigh to the house.

The farmhouse is located in a central position from the beaches of the low Sulcis, the beach of Porto Pino and the archaeological sites of Sant'Antioco, and offers several services for the leisure time: trekking by foot or horse or horseback riding.

Here you can go by bike or horse through endless steppe landscapes and enjoy the best Hungarian wines and food.

Lattes is also a wonderful natural protected site, several paths to discover the fauna and the flora easily reachable from the camping by bike by foot or by horse whatever you prefer.

In the area arounf Emaweni you will find a lot of interesting destinations which are worthwhile to visit, from the Weenen Game Reserve, wich you can also explore by horse to the wellknown Drakensberg.

As a normal tourist you will never see the fields which are very hidden and best reached by horse.

Whether by bike, horse, car or Shank's pony, there are countless opportunities for visitors to experience the diversity of the region during a trip through Westphalia, the Land of Ham, and enjoy its culinary pleasures.

There it is normal to proceed on foot, by horse, or by ox cart (there are virtually no roads on Marajó, except in the few towns), but here the dug-out, motorboat, or lancha (= houseboat) are the only forms of transport.

Guides featuring specific itineraries through the wine cellars and oils mills to be traveled on foot, mountain bike, horseback and by car are available in:

The valley, through which the Carpina mountain river flows, forms a beautiful landscape where you can go mountain biking, horseback riding or hiking.

Inside, work year-round visitor center of San Rossore, which organizes tours and guided tours on foot, by bike, bus, horse and carriage.

The mountains and the National Park that surround Aviemore offer a vast playground for a range of outdoor activities, from the nearby CairnGorm Mountain snowsports facility to exploring the area on horseback and getting to grips with heights on a high ropes course.

An hourly public bus shuttle to the beaches of Manuel Antonio (about 15 minutes) make these hotels an ideal basis for beach lovers as well as for active people (horseback riding, visit of a spice growing farm, canoeing in the nearby river delta with good opportunities to watch crocodiles, hiking and wildlife observation in the national park, etc.)