Übersetzung für "Per oktober" in Englisch
Per
18.
Oktober
waren
105
Millionen
Euro
nicht
gebunden.
Up
until
18
October,
EUR
105
million
remained
uncommitted.
Europarl v8
Juni
2009
reichte
Couchepin
seinen
Rücktritt
aus
dem
Bundesrat
per
Ende
Oktober
ein.
"On
12
June
2009,
Couchepin
announced
his
resignation
from
the
Federal
Council
effective
31
October
2009.
Wikipedia v1.0
Der
finale
Stand
per
31.
Oktober
2006
ist
wie
folgt:
The
final
situation
as
per
October
31,
2006
is
as
follows:
ParaCrawl v7.1
B
2
Buffalo
(per
31.
Oktober
2008
geschlossen),
New
York[17]
Buffalo,
New
York
(closed
as
of
31
October
2008[update])[52]
ParaCrawl v7.1
Die
organisatorischen
Änderungen
treten
per
1.
Oktober
2018
in
Kraft.
The
organizational
changes
go
into
effect
on
1
October
2018.
ParaCrawl v7.1
Die
Startkarte
wird
dir
Mitte
Oktober
per
E-Mail
zugeschickt.
The
starting
document
will
be
sent
to
you
by
e-mail
mid-October.
CCAligned v1
Die
gewünschten
Materialien
erhalten
Sie
im
Oktober
per
Post.
Materials
will
be
dispatched
in
October.
CCAligned v1
Sämtliche
Ernennungen
werden
per
1.
Oktober
2014
wirksam.
All
nominations
are
effective
October
1,
2014.
ParaCrawl v7.1
Die
Graf-Gruppe
wurde
per
1.
Oktober
2005
konsolidiert.
The
Graf
Group
was
consolidated
as
of
October
1,
2005.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorsorgeprodukte
PROSPERA
werden
ab
Lancierung
per
2.
Oktober
2017
angeboten.
The
PROSPERA
pension
products
will
be
offered
from
their
launch
date
of
2
October
2017.
ParaCrawl v7.1
Per
Ende
Oktober
lag
das
Wachstum
kumuliert
bei
6,3
%.
As
of
October
31st,
2012
revenue
growth
stood
at
6,3%.
ParaCrawl v7.1
Per
Ende
Oktober
2018
erreichte
das
Nettoportfolio
von
Peachy
3,6
Mio.
GBP.
As
of
the
end
of
October
2018,
Peachy’s
net
portfolio
has
reached
GBP
3.6
million.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
selbst
wurde
per
Staatssekretärsbeschluss
im
Oktober
2010
gestartet.
The
project
itself
was
launched
by
the
Secretary
of
State´s
decision
in
October
2010.
ParaCrawl v7.1
Anmeldungen
bis
zum
7.
Oktober
per
Mail
an
athea(at)athea.at
.
Registration
is
required
per
mail
at
athea(at)athea.at
until
October
7th
.
ParaCrawl v7.1
Die
Weisung
21
wurde
per
1.
Oktober
2005
aufgehoben.
Directive
21
was
abrogated
with
effect
from
1
October
2005.
ParaCrawl v7.1
Alle
Anschlüsse
werden
per
Ende
Oktober
2019
deaktiviert.
All
lines
will
be
deactivated
by
the
end
of
October
2019.
ParaCrawl v7.1
Per
Anfang
Oktober
weitet
das
Unternehmen
Wi-Free
auf
die
ganze
Schweiz
aus.
From
the
beginning
of
October,
the
company
will
extend
Wi-Free
to
the
whole
of
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Bewerbungen
können
im
Zeitraum
vom
1.
bis
31.
Oktober
per
Post
eingesandt
werden.
Applications
may
be
submitted
by
mail
in
the
period
from
1
-
31
October
.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
kommt
per
email
Anfang
Oktober.
Usually
emails
are
sent
early
in
October.
ParaCrawl v7.1
Per
1.
Oktober
2018
wurde
er
zudem
zum
stellvertretenden
Direktor
der
FINMA
ernannt.
He
was
also
appointed
Deputy
CEO
of
FINMA
as
of
1
October
2018.
ParaCrawl v7.1
Die
SMAD
ernannte
am
2.
Oktober
per
Befehl
Nr.
158
nicht
Melsheimer,
sondern
Max
Fechner.
Under
Order
no.158,
on
2
October
1948,
the
Soviet
Military
Administration
appointed
not
Melsheimer
but
Max
Fechner
to
head
up
the
DJV.
WikiMatrix v1
Am
12.
Juni
2009
reichte
Couchepin
seinen
Rücktritt
aus
dem
Bundesrat
per
Ende
Oktober
ein.
On
12
June
2009,
Couchepin
announced
his
resignation
from
the
Federal
Council
effective
31
October
2009.
WikiMatrix v1
Die
Post
CH
AG
übernimmt
per
heute,
1.
Oktober
2015,
die
APZ
Direct
AG.
Effective
today,
1
October
2015,
Post
CH
AG
is
acquiring
APZ
Direct
AG.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Gebiet
von
April
bis
Oktober
per
Schiff
oder
ganzjährig
mit
dem
Zug
erkunden.
You
can
explore
the
area
by
boat
(April
until
Oct.)
or
by
train
(no
cars
in
the
National
Park!
ParaCrawl v7.1
Martin
Buyle
hat
per
1.
Oktober
2014
die
Leitung
der
OrellFüssli
Gruppe
von
Michel
Kunz
übernommen.
Martin
Buyle
succeeded
Michel
Kunz
as
CEO
of
the
OrellFüssli
Group
on
October
1,
2014.
ParaCrawl v7.1